Růžena Vondrášková

* 1946

  • "Ona na to vždycky třeba nějak narazila, jak byla zavřená, že jí třeba vytloukli všechny zuby, že si je musela nechat pak udělat, nebo vlasy že jí vyškubali. Že tam s ní moc pěkně nezacházeli, to říkávala. A to vždycky bylo v souvislosti s něčím jiným, protože jednou – kterak to říkala, umyla si hlavu, protože tam měla sporák, u těch Bräuerů, a sušila si před ním vlasy a asi je měla moc blízko a tadyhle vepředu se jí to oštíralo a obočí taky… A říkala: ‚No tak si připadám, jako když jsem přišla z toho koncentráku.‘ Zase jí to odrostlo, ale takhle si na to vzpomněla. Ale jinak o tom moc mluvit nechtěla."

  • "Převychovávala jsem [krávy]. Taky si pamatuju, jednou, měla jsem je ještě svázané na provazu a tu třetí, tu jsem vedla. A teď se lekly nebo se nějak zamotaly a nějak se mi to vyvlíklo – jedna mi utekla, bylo horko, to bylo nějak v létě, a utíkala. A ty dvě, to nebylo tak ani tak, tak jsem je rozvázala a všechny tři jsem pustila. Jedna došla k baráku, odkud jsme je měli od té paní, tam se na dvoře začala pást. Jedna se pásla druhému sousedovi a ta třetí, ta starší, šla domů, stoupla si ke žlebu a tam čekala, až ty druhé přijdou, že dostanou žrát. A ta paní, co tam ta kráva vlezla, ta stará paní pak žalovala mámě – to mi bylo asi takových sedm, možná osm let – a říkala: ‚Viděla jsem, jak se jí ty krávy zamotaly. Kdyby ji bývaly dostaly pod sebe, tak ji ušlapaly! Ale měla štěstí, že měla duchapřítomnost, že je rozvázala a pustila je. A víckrát nechci vidět, aby je vodila svázané!‘ Takže jsem vždycky vzala metličku nebo něco a musely se naučit jménem, a 'ty pojď' a 'ty neutíkej' a takhle."

  • "Já jsem ho třeba – protože jsme museli mít krávy svázané, aby se nám nemíchaly zase s jinými, a měli jsme ovečku a ta ovečka musela ty kilometry chodit taky. A to je jasné, že měla žízeň a že jí bylo horko, tak vždycky běžela napřed. Když ovečka zadupala, tak jsem věděla, že je někdo v baráku. A když byl klid, tak tam nikdo nebyl, ovce se nevrátila. Ona prostě, on ji zaháněl že jo. A někdy se mu nepovedlo se přede mnou schovat, protože jsem třeba do té černé komory taky nahlédla."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Šumavské Hoštice, 10.03.2025

    (audio)
    délka: 01:58:38
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Jihočeský kraj
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Když u nás Hasil byl, ovečka zadupala

Růžena Vondrášková, 1964
Růžena Vondrášková, 1964
zdroj: archiv pamětníka

Růžena Vondrášková se narodila 2. června 1946 ve Vojslavicích na Prachaticku rodičům Růženě Mauricové, rozené Kotrcové, a Václavu Mauricovi. Rodiče se živili jako zemědělci, chovali dobytek a obhospodařovali louky a pole. V jejich neobydlené chátrající usedlosti na Škarezu našel při svých cestách za rodinou úkryt převaděč a agent CIC, slavný král Šumavy Josef Hasil. Na bližší okolnosti se Růžena Vondrášková rodičů nikdy neptala. Bylo jí tehdy kolem pěti šesti let. Krále Šumavy, který se pravidelně ukrýval v černé kuchyni polorozbořeného statku, se prostě bála. Rodiče jí jen řekli, ať tam nechodí, aby ji nezastřelili. Dům měl kolem sebe dva hektary polí a luk, které rodina využívala jako pastvu pro dobytek. Děvčátko sem denně vodilo z Vojslavic krávy a malou ovečku, kilometr cesty tam a zpět. Později rozpadlý dům zbořili a louku prodali, dnes na ní stojí rekreační chata. Růžena Vondrášková vychodila základní školu v Šumavských Hošticích. Opět dva tři kilometry denně tam a zpět, po dobu osmi let. Od dětství se přátelila s Marií Vávrovou, Hasilovou přítelkyní, a její mladší sestrou Annou. Ve studiích pokračovala na zemědělské škole ve Vimperku. Po maturitě v roce 1964 dostala umístěnku do jednotného zemědělského družstva (JZD) v Lažišti. A zase chodila pěšky. V roce 1967 se vdala. V roce 1968 přijely do Československa „spřátelené“ tanky uhasit malou jiskru svobody. Růžena Vondrášková dál chodila pěšky – ve čtyři ráno pomoci matce podojit krávy v Žárovné a dál do Lažiště. Ještě v roce 1969 se jí při tom do cesty pletly sovětské tanky. Po mateřské dostala práci na sociálním odboru v Prachaticích. V roce 1990 se rodina vrátila zpět k soukromému zemědělství. Činorodá paní ani v důchodovém věku nezahálí. Těší se z rodiny, tvoří obrazy, navštěvuje se s přáteli. V roce 2025 žila v Šumavských Hošticích.