Ctibor Navrátil

* 1963

  • "I thought most people could see what was wrong. And people often saw what was wrong. They just didn't want to admit it. I just wanted to admit it. And when I admitted it and did something against what was wrong, even those people who saw it the same way I did ended up judging me for ruining their lives. That I was escalating and dramatizing everything. Or however you want to put it. And I was sorry about that."

  • "Do you remember what it was like when you first came to see Egon Bondy?" - "Exactly. It was in Nerudova Street and I was absolutely thrilled. For me he was a mythical figure... So I rang his doorbell, he opened the door and I was completely eh, eh... He invited me in and the very first sentence was that nothing could be kept secret with him. So he said in the very first sentence what everybody knew about him, that he was actually a weak person. And that if State Security men pressed him, he'd say anything. He admitted it himself immediately. In the very first sentence. He had a fishbowl, and the second sentence was if I'd like some tea. And if I don't mind if there are fish in it. I wondered if he was going to make tea out of the fish tank water. But by fish, he meant tea leaves floating in the tea. So that's how my conversation with Bondy began."

  • "Then, when I started studying physiotherapy at the school in Olomouc, I gradually began to get more and more into the sphere of dissent and the underground and I realized that I really didn't want to start the military service. So what was I supposed to do? Most people in that situation used to get locked up in a psychiatric ward. I stopped going to school, and when they started to wonder what was going on, I pretended I was completely stupid. I got locked up in a psychiatric clinic in Olomouc, I was hospitalized and I was looking forward to a blue book and something... But it was such hell there that after a while I started to say that I made it up. That I wasn't such an idiot. Told them to let me go. But they said no. That I was crazy. That I was schizophrenic. That I'm in so much trouble I have to stay in there until they fix me. And that was the last drop."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Ostrava, 16.08.2025

    (audio)
    délka: 01:17:20
  • 2

    Ostrava, 16.08.2025

    (audio)
    délka: 01:57:20
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

He said out loud what was wrong. His friends were angry that he was ruining their lives

Ctibor Navrátil, 1980s
Ctibor Navrátil, 1980s
zdroj: archive of Ctibor Navrátil

Ctibor Navrátil was born on 21 March 1963 in Vsetín to Jana and Alois Navrátil. He grew up on a housing estate, and spent his free time in Javorníky mountains or at his grandmother‘s house in the suburbs of Vsetín. He studied grammar school and was interested in philosophy. He read books by Egon Bondy and studied the basics of Taoism. After graduating from secondary school, he started studying physiotherapy in Olomouc. He refused military service, faking mental illness. He was hospitalized in a psychiatric clinic, where he faced psychological abuse. He completed his studies at the medical school in Ostrava. He moved to Krnov and worked in a lung sanatorium. He was involved in the production and dissemination of samizdat literature and organised petitions in defence of the victims of communist repression. He founded the underground band Diletant Music Orchestra. For four years he was continuously monitored and regularly interrogated by members of State Security (StB), who registered him as a person under investigation. In January 1989 he was one of the guarantors of a petition for the release of Václav Havel. He holds a certificate as a participant of the 3rd Resistance. He was living in Karlova Studánka in 2025.