Jaroslav Švach

* 1947

  • "Já jsem v roce 1984 založil soubor Břeclavánek, ve kterém se měli vychovávat tanečníci a zpěváci pro Břeclavan, poněvadž když nám přišel nový, nevyučený člen, tak hodně jich ty náročné zkoušky nezvládlo a odcházeli. Tak my jsme chtěli, aby už tam přišli z toho dětského souboru děcka napůl hotová, která bychom potom jenom dodělali. Když jsem v tom roce 1984 ten Břeclavánek založil, tak hned v roce 1985 jsme na Vánoce mimo další vystoupení vymysleli, že uděláme vánoční koncert. Když jsem přišel za ředitelem Domu kultury, který byl náš zřizovatel, tak mu to soudruzi z OV KSČ zakázali. Že to ne, že žádné náboženské věci dělat nemáme. Tak já jsem oponoval tím, že to jsou lidové koledy, že to jsou lidové tradice. Oni zase si vymysleli, že tam nesmíme mít žádného Boha a žádnou svatou Marii a takové věci v těch koledách. Ale nakonec jsme si to udělali po svém a prošlo to. A také jsem z toho neměl žádný problém."

  • "Na vojně jsem založil soubor v Mikulově. Z celé republiky, dokonce ale i dva Maďary jsme tam měli v tom souboru, a nejvíc východních párů. My jsme vyhráli s tím souborem celostátní armádní soutěž umělecké tvořivosti. Vyhráli jsme divizní kolo – opušťák, vyhráli jsme okresní kolo – opušťák, celostátní kolo – opušťák. Tři opušťáky jsem měl za to."

  • "Jednou na hranicích, když jsme přejížděli do Rakouska, tak nám tam udělali prohlídku. Já, jelikož mám německé jméno, jsem šel na osobní prohlídku. To mně probrali úplně všechno. No a našli tam nějaký dopis, který převážel jeden člověk do zahraničí. Tak z toho byl potom problém. Když jsme se vrátili, museli jsme jít na OV KSČ a tam jsme se zpovídali. Ještě další problém nastal, když jsme vystupovali ve Švýcarsku, tak na nás přišlo hodně českých krajanů. Oni se s námi bratřili, zvali nás na pohárek a chtěli si vykládat. No a tak to ten politický vedoucí potom nahlásil na OV KSČ. Tak si nás zvali a ptali se, o čem jsme mluvili, co jsme s nimi probírali."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Břeclav, 12.05.2025

    (audio)
    délka: 56:16
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Jihomoravský kraj
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Folkloru jsem věnoval celý život a nelituji toho

Jaroslav Švach asi desetiletý v kroji, 1957
Jaroslav Švach asi desetiletý v kroji, 1957
zdroj: archiv pamětníka

Jaroslav Švach se narodil 22. září 1947 ve Staré Břeclavi. K folkloru jej přivedla teta Anna. Už v obecné škole navštěvoval folklorní kroužek vedený třídní učitelkou Růžičkovou. S ním poprvé vystoupil na Národopisných slavnostech ve Tvrdonicích. Později se stal členem souboru Podlužan, s nímž jezdil na soutěže a festivaly i do zahraničí. Vzpomíná, že soubory tehdy doprovázel politický pracovník a účastníci museli splňovat přísné podmínky. Díky působení v souboru se ale i za totality dostali bez větších problémů i do západních zemí. V roce 1966 narukoval na vojnu, nejprve do Karlových Varů, poté do Mikulova. Také během vojenské služby byl členem folklorního souboru. Po vojně žil s rodinou v Ostravě, do Břeclavi se vrátil roku 1972 a o dva roky později nastoupil do souboru Břeclavan. Roku 1984 založil soubor Břeclavánek a působil i v dalších souborech. Po sametové revoluci pokračoval s vystoupeními doma i v zahraničí, zároveň do Československa přijížděly zahraniční soubory. Od roku 2005 je členem Sboru lektorů a znalců slováckého verbuňku. Vede folklorní soubor Old Stars Břeclav, organizuje výuku mladých verbířů a působí také v seniorské porotě verbířské soutěže při Mezinárodním folklorním festivalu ve Strážnici. V roce 2017 vycestoval do USA, kde učil krajany lidové tance. Za své celoživotní působení ve folkloru obdržel v roce 2024 Cenu Jihomoravského kraje.