Emil Fiala in a photograph from 1937

Emil Fiala na fotografii z roku 1937

The village of Vajglov in the mid-1940s. The photo shows the farmhouse of the Nather family, which burnt down during the German expulsion.

Obec Vajglov v polovině 40. let 20. století. Na fotografii statek rodiny Natherů, který při odsunu Němců vyhořel

Grandfather Emil Montag's second wife, the son she had when she was unmarried, Emil Montag's son Emil, who was killed in World War II, Vali's daughter, Emil Montag. Photograph circa 1940, ordered from left

Druhá manželka dědy Emila Montaga, její syn, kterého měla za svobodna, syn Emila Montaga Emil, který padl v druhé světové válce, dcera Vali, Emil Montag. Fotografie přibližně z roku 1940, řazeno zleva

At the First Holy Communion in 1941

Na prvním svatém přijímání v roce 1941

In front of the family house in Malé Hoštice. Mother Aloisie Fialová with daughter Eleonora in her arms, below her from left: sister Erich, brother Erich, Emil Fiala. Photos from 1942

Před rodným domem v Malých Hošticích. Matka Aloisie Fialová s dcerou Eleonorou v náručí, pod ní zleva sestra Ericha, bratr Erich, Emil Fiala. Fotografie z roku 1942

A photograph from the first half of the 1940s showing the son of Emil Montag's second wife, whom she had when she was unmarried. His name was Franz Schmidt

Fotografie z první poloviny 40. let 20. století, na které je syn druhé ženy Emila Montaga, kterého měla za svobodna. Jmenoval se Franz Schmidt

Son of Emil Montag's second wife Franz Schmidt, whom she had when she was unmarried. In the photo from around 1944 he is with his stepfather - Emil Fiala's grandfather and his hunting dog Rolf

Syn druhé ženy Emila Montaga Franz Schmidt, kterého měla za svobodna. Na fotografii zhruba z roku 1944 je se svým nevlastním otcem – dědou Emila Fialy a mysliveckým psem Rolfem

Emil Fiala (fourth from the left) with other children from the burgher school in Velké Hoštice on a trip in the Beskydy Mountains at Radhošt' in 1947

Emil Fiala (čtvrtý zleva) s dalšími dětmi z měšťanské školy ve Velkých Hošticích na výletě v Beskydech na Radhošti v roce 1947

Montag's farm in Velké Štáhle after the removal of the original owners. On the left the family dwelling house, on the right the exchange with an adjoining workshop and barn, 1950s

Montagův statek ve Velké Štáhli po odsunu původních majitelů. Vlevo obytný dům rodiny, vpravo výměnek s navazující dílnou a stodolou, 50. léta 20. století

From left: Emil Fiala, Fredy Frank, Max Frank. Photograph from the mid-1950s

Zleva Emil Fiala, Fredy Frank, Max Frank. Fotografie z poloviny 50. let 20. století

Robert Fiala's band in the second half of the 1950s. (From left) Pavel Ondrášek, the butcher, Mr Rybka, father František Fiala, Ernst Hermann, Hubert Kocián, Richard Rybka, Moldke Trulej, cousin Robert Fiala, (bottom row) Mr Chřibek on trumpet, cousin Albert Fiala on drum

Kapela Roberta Fialy v druhé polovině 50. let 20. století. (Zleva) Řezník Pavel Ondrášek, pan Rybka, otec František Fiala, Ernst Hermann, Hubert Kocián, Richard Rybka, Moldke Trulej, bratranec Robert Fiala, (spodní řada) na trubku pan Chřibek, na buben bratranec Albert Fiala

Emil Fiala (right) with his brother Erich in 1957

Emil Fiala (vpravo) s bratrem Erichem v roce 1957

Portrait photograph of Emil Fiala from the early 1960s