Karol Hetteš

* 1930

  • -

  • "Ja som v živote nikde nebol, len doma a potom na vojne. Ja keď som došiel na Libavú, mne slzy padali, kde sme to, čo sme to. Takto to dopadne. Som si myslel, že dôjdeme do kasární a vojaci budeme. A tu nejaká klasifikácia E! Čo to je? Aká klasifikácia? A výcvik bez zbrane! Lebo vám neveríme, vám nemôžeme zbrane dať. Oni nás nemali za normálnych ľudí! A ešte keby nebol Stalin umrel, tak možno by sme sa ocitli niekde na Kamčatke, v gulagu. „Vy ste mali aj politické školenia, keď ste boli v PTP?" Dve hodiny, a to každý deň! To bolo jedno a to isté. ,Vy nejste lidi! Vy tady budete do úplného zblbnutí!´"

  • „Ja som v živote nikde nebol, len doma a na vojne. A keď sme prišli ešte na Libavú, mne slzy padali, že kde sme to. Takto dopadnúť... Som si myslel, že dôjdeme do kasární a vojaci budeme. A tu nejaká klasifikácia E! Čo to je? Aká klasifikácia? A výcvik bez zbrane sme mali! Lebo nám neverili a nemohli nám zbrane dať. Oni nás nemali za normálnych ľudí! A ešte keby nebol Stalin umrel, tak možno by sme sa ocitli niekde na Kamčatke, v gulagu.“

  • „Aj ten politický! Povedal mi: ,A copak tvůj otec? On dělal protistátní činnost a nesouhlasí s tímhle režimem!‘ Ja mu vravím: ,Dajte mu svätý pokoj! On umrel a prečo umrel, to vám nepoviem!‘ To bolo strašné, ako sme boli prenasledovaní. A hlavne ja, lebo ja som ostal doma.“

  • „Sme boli v horách, keď front prechádzal, za obcou, čo sú hory. Sme tam boli na koňoch, niečo so sebou sme zobrali na jedenie, hlavne chleba a celá dedina tam bola odsťahovaná. Štyri dni sme tam boli, keď front prechádzal a potom už prišli Rusi. Otec zostal doma, ale všetci sme boli tam, mali sme naložený chlieb, lebo dakedy sa to pieklo v peci, tak sme si tam aj varili. A bunkre sme tam porobili, to si dobre pamätám.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Trstín, 29.01.2019

    (audio)
    dĺžka: 01:33:57
    Zaznamenané v rámci projektu Paměť pohraničí
Celé nahrávky sú k dispozícii iba pre prihlásených užívateľov.

AI asistent Memory of Nations
Prebáda tisíce príbehov pamätníkov

Objavte nový spôsob, ako používať Archív Memory of Nations. Pýtajte sa na témy, udalosti, miesta alebo skúsenosti, ktoré vás zaujímajú. AI asistent prehľadáva prepisy rozhovorov s viac ako 30 000 hodín nahrávok rozhovorov a vyhľadáva relevantné spomienky naprieč archívom. Nemusíte poznať meno pamätníka ani vedieť, kde hľadať. Stačí položiť otázku vlastnými slovami.

Položte otázku
beta

Dobrým slovom získate viac ako zlom

Karol v PTP
Karol v PTP
zdroj: archív pamätníka

Karol Hetteš sa narodil 7. februára 1930 v Trstíne. Pochádza z roľníckej rodiny, mal štyroch súrodencov. Po druhej svetovej vojne pracoval s otcom Ondrejom na rodinnom hospodárstve. Po nástupe komunistov k moci Karolovho otca v októbri 1950 zatkli a v decembri odsúdili za údajné poburovanie. Odsedel si päť a pol mesiaca a v máji 1951 zomrel. V októbri 1951 Karolovi prišiel povolávací rozkaz a musel narukovať do pomocných technických práporov (PTP). Po trojtýždňovom výcviku v Libavej ho čakalo 26-mesačné fáranie v šachte Petřvald pri Karvinej. Do civilu sa dostal 25. novembra 1953 len preto, že sa zaviazal k ďalšej práci v bani. Po návrate domov mal problém sa zamestnať a navyše našiel zdevastované rodinné hospodárstvo. Po čase sa mu podarilo zamestnať v kameňolome v Bukovej. Potom osem rokov pracoval ako agronóm v Jednotnom roľníckom družstve (JRD) v Trstíne a napokon, až do odchodu do dôchodku v roku 1990, opäť v kameňolome. V súčasnosti žije v Trstíne.