Mgr. Jan Slovák

* 1957

  • "I will mention one more thing. I copied Egon Bondy stuff and passed it on. One day, the StB came to my boiler room and said that they knew I had lent Egon Bondy's poems to someone and they wanted me to bring the stuff to them in Bartolomějská Street the next day. I was full-on scared; I thought, what am I going to do? Someone may have told on me; there were other students living in the room where I was staying all the time, or temporary workers who had to interrupt their studies and work in the canteen. Some of them may have said something about me. There must have been collaborators at the Auxiliary Facilities Administration. Srstka, for example, was a StB collaborator, and I think he went through people's lockers and so on. So the StB came for me, and I went there the next day. I didn't bring them anything and they interrogated me. So yes, I have experience with Bartolomějská Street and the interrogation room. They just bring you in and let you wait in this room to get you nervos. Then the notorious 'a bad cop and a good cop' act begins - one sniffles a little bit, the other one is a little nicer, and they question you. I denied everything, and rejected their offer to meet in a café somewhere with them paying... It was all done there in a kind of short version, and after that I didn't have any problem with them."

  • "Our teacher Mr. Novák used a weird grading system. He had us write down the grades he gave us, then we had to calculate the average and tell him, and that was the grade he wrote in our report cards. I remember the boys had forged them once, reporting false grades to him, and when he found out afterwards, he tore up the report card and beat the boy's head against the blackboard until he half tore his ear off. Other than that, he was very friendly and kind. He had a projector and showed us those early cartoons such as Mickey Mouse. I actually saw some of those early Karl May movies there - The Treasure of the Silver Lake. I will never forget sitting on the floor in that one-room schoolhouse, watching the these Western movies and Mickey Mouse cartoons. We loved that."

  • "In fact, my dad recalled after the war that they had to go digging defensive anti-tank trenches for the Germans at the end of the war, and rumours even said the whole of Pradliska faced a threat of destruction. A German squad was heading towards Pradliska because some guerrillas were allegedly there. One of them was later derisively referred to as Black Janek; he was more of a drunkard who liked to provoke. Anyway, what happened was that the Germans stopped at a pub in Biskupice, and when the innkeeper understood they were going to level and burn down Pradliska, he kept pouring them drinks until they got drunk and never reached Pradliska. That's one of these war stories handed down in our village."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Zlín, 12.12.2025

    (audio)
    délka: 02:15:47
    nahrávka pořízena v rámci projektu Stories of the region - Central Moravia
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

I came straight from the pasture to the faculty of arts

Jan Slovák in Bulgaria, 1984
Jan Slovák in Bulgaria, 1984
zdroj: Witness's archive

Jan Slovák was born in Gottwaldov on 18 December 1957. He grew up in the village of Pradlisko near Ludkovice in a multigenerational, strongly religious family on a small farm with a solid family background. He worked at the farm as a child and soon developed a relationship with nature and reading. Following elementary school and high school in Gottwaldov, he entered the Faculty of Arts of Charles University where he studied history and philosophy during the period of normalisation. His studies did not run smoothly and he did not finish in due time. While still a student, he took up art, especially graphic art, a read a lot on his own outside the official framework of his studies. After leaving the Faculty, he took a stoker job at a boiler plant in Strahov and found an environment that allowed him to continue his artistic and literary activities. In the boiler plant, he met people from the circles of unofficial culture and intellectual environment. After 1989, he lived in Zlín, working as a teacher of English, history and civics at a secondary medical school. In addition to his teaching work, he continued to work as an artist, exhibiting his work regularly with the Zlín Circle art group. He printed his texts and graphics in literary periodicals, and has authored two books of texts accompanied by graphics (Texts, Old Ordinances). He is married and has raised three children with his wife Marie Zvoníčková. At the time of the filming he lived and at Paseky in Provodov and taught in Zlín.