The ZPA chief's cottage was an oasis of at least partial freedom for the witness during normalisation

Chalupa šéfa ZPA byla pro pamětníka během normalizace oázou alespoň částečné svobody

Jaroslav Jirman at the opening of his photographs in Trutnov in 2018. Photo used with the kind permission of the author Lenka Šálková

Jaroslav Jirman na vernisáži svých fotografií v Trutnově v roce 2018. Fotografie použita s laskavým svolením autorky Lenky Šálkové

Mum of Jaroslav Jirman at his birthday celebration, after 2000

Maminka Jaroslava Jirmana při oslavě svých narozenin, po roce 2000

Jaroslav Jirman in 2025

Jaroslav Jirman v roce 2025

Jaroslav Jirman (second from right) with his mother, sister and brother in Trutnov, 1960s

Jaroslav Jirman (druhý zprava) s maminkou, sestrou a bratrem v Trutnově, 60. léta

Jaroslav Jirman in 2025

Jaroslav Jirman v roce 2025

The Jirman siblings by the Christmas tree, the eldest Jaroslav is standing on the left

Sourozenci Jirmanovi u vánočního stromečku, nejstarší Jaroslav stojí vlevo

My maternal grandfather in the army during the First World War (grandfather marked with a cross in the photo)

Dědeček z maminčiny strany na vojně během první světové války (dědeček označený křížkem na fotografii)

Jaroslav Jirman, the father of the witness, in the pharmacy in Trutnov in the 1950s

Cecílie Urbancová in 2025

Cecílie Urbancová v roce 2025

During filming, 2025

Během natáčení, 2025

Cecílie Urbancová in her home environment with the creations of her former pupils and her descendants

Cecílie Urbancová ve svém domácím prostředí s výtvory svých bývalých žáků a svých potomků

Cecílie Urbancová's grandmother Justina Kalmusová, née Schubert, in a photograph from the end of the 19th century

Babička Cecílie Urbancové Justina Kalmusová, rozená Schubertová, na fotografii z konce 19. století