Krista Fleknová

* 1937

  • "There were cars driving around and everywhere it was written: 'Lenin wake up! Brezhnev has gone mad' and 'Your ideas have been bricked up forever!' So they handed out tricolours to the cars that passed. And then again, I don't know. - The initial shock when the tanks appeared in the streets, do you remember that? - Oh, yeah, that was weird. People were shouting at the cars going by, 'Where are you going? There's nothing going on here. Why are you coming here, we live here quite peacefully and you come and...' Then some said they were just boys - they don't even know where they're going, it's not their fault."

  • "Because Germans read 'z' as 'c' and don't have -ová at the end, they called me Citka and I complained at home why they called me Citka when I was Zítka. And my mother told me that when it happened again, I should stand up politely and say that my name was not Citka, but Zítka. And I chose the day of Hitler's birthday. There was a picture of Hitler, the director and a boy from the Hitler Youth. He sang some poems about Hitler and said: 'Hitler liked children, didn't he Citka.' And I should have said yes, but instead I said, "My name isn't Citka, it's Zitka." And all I heard was, "Sit down!"

  • "Three fellow prisoners had to send him a letter saying how he behaved there, whether he was promoting fascism or I don't know what. Daddy got three very nicely written letters like that, where they really say that although he didn't speak Czech, he treated all Czechs very well."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Varnsdorf, 11.07.2025

    (audio)
    délka: 56:30
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Ústecký kraj
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

My father was German, but he felt himself to be Czechoslovak

Krista Fleknová in 1946
Krista Fleknová in 1946
zdroj: witness´s archive

Krista Fleknová, née Zítková, was born on 28 January 1937 in Varnsdorf. Shortly after the beginning of World War II, the Germans arrested her father Rudolf Zaschke. To this day, the witness does not know exactly why. She believes it was because he was an anti-fascist. The witness´s father was in prison in Saxony until the end of the war. She lived in Varnsdorf with her mother of Czech nationality and her parents. At first she went to a German school, then from the third grade onwards to a Czech school in the post-war period. She did not feel any resentment either from the German children or later, as a half-German, from the Czechs. After returning from prison after the end of the war, her father sought to gain national administration of one of the local garden centres. But because he was German, he did not become the national administrator. On the contrary, he had to prove that he had been an anti-fascist throughout the war in prison. The wwitness graduated from a three-year secondary school of nursing. During her life she worked, for example, in the internal ward of hospitals, in a tuberculosis clinic, in a nursery and spent the longest part of her professional life in gynaecology. In 1956 she married Antonín Flekna. She was never interested in politics. She lived in Turnov, Varnsdorf and Česká Kamenice. She retired in 1991 and lived in Varnsdorf in the Děčín region in 2025.