Tatínek Miroslav Hovorka jako malý chlapec

Little Zdeněk Hovorka with his sister Zuzana in Pilsen, Slovany, around 1964

Maličký Zdeněk Hovorka se svou sestrou Zuzanou v Plzni na Slovanech přibližně v roce 1964

Dad Miroslav Hovorka

Tatínek Miroslav Hovorka

Congratulations to dad Miroslav Hovorka (left) from a patient in the room on his marriage to his second wife Stanislava Taušová on 9 November 1999, nine days before his last breath; he married her so that she would have a decent pension

Gratulace tatínkovi Miroslavu Hovorkovi (vlevo) od pacienta na pokoji ke sňatku s druhou manželkou Stanislavou Taušovou 9. listopadu 1999, devět dní před jeho posledním vydechnutím; vzal si ji proto, aby měla slušný důchod

Zdeněk Hovorka (right) and his father Miroslav Hovorka (middle) probably in 1978 at the Water Works event, during which they raced down the Vltava

Zdeněk Hovorka (vpravo) a tatínek Miroslav Hovorka (uprostřed) pravděpodobně v roce 1978 na akci Vodních staveb, při které sjížděli Vltavu

Zdeněk Hovorka after 2000

Zdeněk Hovorka po roce 2000

Mum Marie Hovorková, nee Belzová, with her dog in Pilsen liberated by American soldiers

Maminka Marie Hovorková, rozená Belzová, s pejskem v Plzni osvobozené americkými vojáky

Zdeněk Hovorka in his youth

Zdeněk Hovorka v mládí

Uncle Robert Belza, successful flyweight weight lifter

Strýc Robert Belza, úspěšný vzpěrač v muší váze

Uncle Robert Belza, successful flyweight weight lifter

Strýc Robert Belza, úspěšný vzpěrač v muší váze

Miroslav and Marie Hovorka, parents of Zdeněk Hovorka

Miroslav a Marie Hovorkovi, rodiče Zdeňka Hovorky

Marie Hovorka, née Belzová, mother of Zdeněk Hovorka

Marie Hovorková, rozená Belzová, maminka Zdeňka Hovorky

Miroslav and Marie Hovorka, parents of Zdeněk Hovorka

Miroslav a Marie Hovorkovi, rodiče Zdeňka Hovorky