With family, 2000

S rodinou, 2000

Svetlana Wittmann with the Rafalsky family. Below left sits her uncle Dimitrij Rafalský, on the right her mother Irena Rafalská, 2001/2002

Světlana Wittmannová s rodinou Rafalských. Dole vlevo sedí strýc Dimitrij Rafalský, vpravo matka Irena Rafalská, 2001/2002

Lubomír Schimmer in 2023

Lubomír Schimmer v roce 2023

Lubomír Schimmer in 2023

Lubomír Schimmer v roce 2023

Lubomír Schimmer as a little boy on skis in Podmorany in the winter of 1943

Lubomír Schimmer jako malý chlapec na lyžích v Podmoráni v zimě roku 1943

Lubomír Schimmer as a little boy with a dog and a cat in front of his grandfather's pub in Holešovice

Lubomír Schimmer jako malý chlapec s pejskem a kočičkou před dědečkovou hospodou v Holešovicích

Grandfather Ferdinand Vedral in his pub in Holešovice just before the war

Dědeček Ferdinand Vedral ve své hospodě v Holešovicích těsně před válkou

Lubomir Schimmer's mother as a little girl in 1911

Maminka Lubomíra Schimmera jako malé děvče v roce 1911

Lubomir Schimmer's mother as a little girl with her parents in 1911

Mamina Lubomíra Schimmera jako malé děvče se svými rodiči v roce 1911

Lubomir Schimmer's father in the Smetana Choir in 1942 (sang solos)

Tatínek Lubomíra Schimmera ve Smetanově pěveckém sboru v roce 1942 (zpíval sóla)

Lubomir Schimmer's mother probably in 1925

Maminka Lubomíra Schimmera pravděpodobně v roce 1925

Regiment and my grandfather Ferdinand Vedral (sitting on the right with a bow tie), who was conscripted during the First World War but did not go to the front because he was employed in a military canteen as a waiter and at the bar

Regiment a dědeček Ferdinand Vedral (vpravo sedící s motýlkem), který byl za první světové války odvedený, ale nešel na frontu, protože byl zaměstnán ve vojenské kantýně jako obsluha a u výčepu

Lubomír Schimmer as a little boy with his father