Václav Žufan (on right) in Pilsen in 1987

Rok 1964, Klatovy, Václav Žufan

Václav Žufan in Klatovy in 1964

Marie Halfarova's brother Emil with his family, late 1950s

Manžel Marie Halfarové Arnošt (vzadu uprostřed) s rodiči a sestrou, 2. světová válka

Marie Halfar's husband Arnošt (back center) with parents and sister, World War II

Tchyně Marie Halfarové z Rohova s vnučkou

Marie Halfarova´s mother-in-law from Rohov with her granddaughter

Václav Štěpán na dobové fotografii s rodiči, manželkou a potomkem

Václav Štěpán in a contemporary photo with his parents, wife and child

Rodné stavení v Tišicích z doby dětství Václava Štěpána

Birthplace in Tišice from the childhood of Václav Štěpán

Otec Václava Štěpána v uniformě

Father of Václav Štěpán in uniform

Švagrová Marie Halfarové Anna

Marie Halfarova´s sister-in-law Anna

Historická pohlednice s vesničany před tišickou hospodou, zvanou Kaberna

Historical postcard with villagers in front of the Tišice pub called Kaberna

Dobová fotografie Václava Štěpána zachycující jej v živé diskuzi

A photograph of Václav Štěpán capturing him in a lively discussion

Dcera Marie Halfarové Růžena (uprostřed) s tetou a sestřenicí, 60. léta

Marie Halfarova´s daughter Růžena (in the middle) with her aunt and cousin, 1960s

Dobová fotografie Václava Štěpána na rodinné oslavě

A photograph of Václav Štěpán at a family celebration

Fotografie Václava Štěpána v dětství v lázeňském prostředí