in 1953

Richard Němec (vpravo) s otcem (vlevo) a mladšími sourozenci, kolem roku 1942

Richard Němec (right) with the father (left) and younger siblings around 1942

Jiří Neduha, Ostrava, březen 2019

Jiří Neduha in Ostrava in March 2019

Jiří Neduha, Ostrava, březen 2019

Jiří Neduha in Ostrava in March 2019

Koncem 60. let

At the end of 1960s

Jiří Neduha jako miminko

Jiří Neduha as a baby

S bratrem Jaroslavem a kamarádem Karlem Navrátilem, Žandov 1977

With the brother Jaroslav a his buddy Karel Navrátil in Žandov 1977

Jiří Neduha si jde pro kanadské občanství, Toronto 1984

Jiří Neduha receiving the Canadian citizenship in Toronto in 1984

V patnácti letech

At the age of fifteen

Jiří Neduha (zcela vpravo) se svou ženou a bratry Jaroslavem a Tomášem

Jiří Neduha (quite right) with his wife and bother Jaroslav and Tomáš

S hudebníkem Joe Karafiátem. Charitativní koncert v emigrantském centru Masaryktown, Toronto 1989

With the musician Joe Karafiát. Charity concert in emigrant centre Masaryktown inToronto in 1989

S rodinou, Vánoce 1987, Toronto

With family at Christmas in Toronto in 1987

Vratislav Brabenec, Toronto 1988

Vratislav Brabenec in Toronto in 1988