The Machoninovi boys. From the left: translator Sergej (*1918), renown Czech sociologist Pavel (*1927), Czech architect Vladimir (*1920) who worked on Kotva shopping mall's design

Vojenská knížka Sergeje Machonina

Sergej Machonin's soldier document

Sergeji Machoninovi (*1918) bylo dáno velkého jazykového nadání. Němčinu se naučil v koncentračním táboře. Překlaládal z ruštiny, srbochorvatštiny, bulharštiny, němčiny, francouzštiny a mnoho dalších jazyků.

Foto Stužková slávnosť Z ľavej strany Jarmila Krátka, Gabriela Hajnovičová, Ján Hajnovič, Ján Kmeť.

Stanislav Duchek v sesličce, v hlubokém kočárku jeho sestra. Zleva babička, maminka a tatínek.

Stanislav duchek in a baby stroller; in a pram next to him is his sister; from left: his grandmother, mother and father

Stanislav Duchek v kočárku vpravo s maminkou. V kočárku vlevo jeho sestra s maminčinou kamarádkou Marcelou Kuncovou.

Stanislav Duchek in a baby stroller with his mother. In the pram on the left is his sister accompanied by his mother's friend Marcela Kuncová

Maminka se svou tchyní, polovina 50. let.

His mother with her mother-in-law; mid 1950s

Fotografie z vojny, Stanislav Duchek druhý zprava. 1982

During the military service; Stanislav Duchek is the second from the left. 1982

Setkání západočeských zpravodajů ochrany přírody. Stanislav Duchek druhý zprava, rok 1987.

West Bohemia Nature Conservation correspondent meeting; Stanislav Duchek is the second from the left; 1987

S Jiřím Rumlem v Belgii v Ardenách, říjen 1989.

In Adrennes, Belguim with Jiří Ruml, October 1989

S dcerami Martinou a (vpravo) Lucií

With daughters Martina (on the right) and Lucie

Parta ze střední školy. S. Duchek v první řadě druhý zprava, rok 2007.

Friends from secondary school. S. Duchek is in the first row, second from the right; 2007

Sr. Nonnata Mária Vrbová v kláštore v Belušských slatinách, 89 rokov, 2019

Na košickej VPN počas Novembra ´89

Košická VPN. Pamätník napravo, na gitaru hrá Daniel Pastirčák

Na zasadnutí