Photo by Zdeňek Zůna

Zdeněk Zůna, 2019

Zdeněk Zůna in 2019

Bedřich Hanauer mladší ve věku kolem osmnácti let v úloze strýce

Bedřich Hanauer Jr. at about age 18 as an uncle

Radňováci a Kojčíňáci před odvodem na vojnu. První zleva sedí Bedřich Hanauer st.

Army conscripts from Radňov and Kojčín before leaving. First row (sitting) on the left, Bedřich Hanauer Sr.

Bedřich Hanauer mladší se svojí starší sestrou Marií

Bedřich Hanauer Jr. with his older sister Marie

Bedřich Hanauer starší (vlevo) s úsměvem a v rozpravě s rolníkem Šimkem

Bedřich Hanauer senior (left) in a friendly discussion with farmer Šimek

Bedřich Hanauer starší zachycen při práci na poli

Bedřich Hanauer Sr. working in the field

Dědeček František Hanauer, nar. 1865. Statek v Radňově vlastnil už od svých pětadvaceti let

Witness' grandfather, František Hanauer, b. 1865. He owned the estate in Radňov since he had been 25 years old

Bedřich Hanauer starší ve vojenské uniformě v Milovicích

Bedřich Hanauer Sr. wearing the army uniform, Milovice

Jednotřídní národní škola v Květinově v listopadu 1951, kde tehdy učil pan Doubek. V poslední řadě třetí zprava Bedřich Hanauer mladší a hned vedle něj sestra Marie

Village school in Květinov in November 1951. The schoolmaster was Mr. Doubek. In the last row, third from the left, Bedřich Hanauer Jr., his sister Marie just next to him

Setkání paní Růženy Hanauerové a pana Hojera (zemědělec z Radňova). Rodina Hojerova byla vystěhována do Krhanic

The encounter of Mrs. Růžena Hanauerová and Mr. Hojer, a farmer from Radňov. The Hojer family was forcibly removed to Krhanice

Vystěhovalci za vystěhovalce. Německá rodina, která v domě v Andělce, kam Hanauerovi byli vystěhováni, bydlela původně. Mezi nimi jako druhá zleva matka Bedřicha Hanauera mladšího

Ones were forcibly removed; another ones were forcibly removed to take their place. German family which had lived in the house in Andělka, to which the Hanauer family was forcibly removed. Second from the left, mother of Bedřich Hanauer Jr.

Bedřich Hanauer starší při práci na poli v době, kdy už bydlel spolu s rodinou v Andělce

Bedřich Hanauer Sr. working in the field at the time when he already lived with his family in Andělka