Na vojně, Ondřej Stavinoha vlevo, 1975

Military service, Ondřej Stavinoha on the left, 1975

Dětství, začátek 60. let

Childhood, early 1960s

Dětství, konec 50. let

Childhood, late 1950s

Ondřej Stavinoha s maminkou, 1995

Ondřej Stavinoha with his mother, 1995

Po otčímovi zdědil zálibu v myslivosti, 1990

He inherited his stepfather’s love of gamekeeping, 1990

Po otčímovi zdědil zálibu v myslivosti, 1990

He inherited his stepfather’s love of gamekeeping, 1990

S ochočenou strakou, 1990

With a tame magpie, 1990

Houbařská úroda, 1995

Mushroom harvest, 1995

Ondřej Stavinoha (v době, kdy pásl krávy), 1990

Ondřej Stavinoha (as a cow herder), 1990

Dětsví, 60. léta

Childhood, 1960s

Pamětníkova ochočená kuna, na níž s láskou vzpomíná, 60. léta

The witness’s tame marten, which he remembers fondly, 1960s

Zleva: maminka, švagr, Ondřej Stavinoha a jeho sestra Marie, 2010

From the left: his mother, brother-in-law, Ondřej Stavinoha, and his sister Marie, 2010

Otec pamětníka se sestrou Marií na pamětníkových padesátých narozeninách, 2005