Memorial plaque

Překlad diplomu z hebrejštiny

Translation of certificate from hebrew

Pamětní fotografie Aloise Holuba a rabína Sinaje Adlera

Memorial picture Alois Holub and Sinaj Adler

Alois Holub na konci roku 1945

Alois Holub in the end of 1945

Ján Janok (vpravo)

Ján Janok (on the right)

Jan Bugel přio nahrávání v roce 2009

Jan Bugel during recording in 2009

Jan Bugel a jeho rodiče, jeho otec Lojza byl cestářem, matka Anastázie

Jan Bugel and his parents, father Lojza was the waymaker, mother Anastazie

Jan Bugel ukazuje zranění ze SNP

Jan Bugel and his injury of war

Jan Bugel v Karlových Varech někdy v 70.letech 20.st.

Jan Bugel in Karlovy Vary in the 70s

Jan Bugel s dětmi v 60. letech 20 .st.

Jan Bugel with his children in the 60s

Jan Bugel se svojí ženou Jiřinou roz. Kučerovou v roce 2009, jen několik dní před tím než náhle zemřela

Jan Bugel with his wife Jirina in 2009 before she suddenly died

zleva Josef Cinert, Slavomil Ruta, Josef Kotyza, neznámý (snímek byl pořízen roku 1945 v Košicích)

Kosice 1945

Vasil Korol s maželkou, svatební

Vasil Korol with his wife