květen 1945: Mirek Kropák, Stanislav Hylmar a Ota Hrůša. Bylo nás celkem 17 a eskortovali jsme pochodový transport 2500 Němců z Jičína do Lomnice.

May 1945: Mirek Kropák, Stanislav Hylmar and Ota Hrůša. They were 17 and they escorted 2500 Germans from Jičín to Lomnice.

Dobový portrét

Contemporary photo

Fotografie po příjezdu do New Yorku 1952

Photo after the arrival to New York in 1952

Helena šidáková v roce 1948

Helena šidáková in 1948

Z vězeňského spisu Heleny Šidákové

Prison photo of Helena Šidáková

Vězeňské foto Zdeňka Šidáka

Prison photo of Zdeněk Šidák

Manžel Zdeněk Šidák pracoval do roku 1948 v Československém rozhlasu

Her husband Zdeněk Šidák worked for teh Czechoslovak broadcast till 1948

Milan Skácel současná fotografie

Milan Skácel contemporary photo

Havlíčkova ulice, r. 1923 – náš je malý bílý domek uprostřed snímku

Havlíčkova Street in 1923 – the family lived in the white house in the middle of the photo

Se synem zdeňkem po proupštění z kriminálu

With her son Zdeněk after she was released from prison

Helena se synem, 1948

Helena with her son in 1948

Helena Šidáková s autory nahrávky - žáky ZŠ Chmelnice

Helena Šidáková with the authors of the recording - the students of elementary school ZŠ Chmelnice

Hospodářství rodiny Vogelů po opravě v devatesátých letech