Bohoslovec Zdeněk Vondráček byl v dubnu 1950 spolu s dalšími kněžími internován do broumovského kláštera, kde tajně složil premonstrátský slib a přijal řeholní jméno Leo.

Zdeněk Vondráček, at that time a student of theology, was interned with other priests in the Broumov convent. There, he took his Premonstratensian wows secretly and took a religious name of Leo.

Členové noviciátu kláštera v Želivě Jan Riško a Zdeněk Vondráček

Jan Riško and Zdeněk Vondráček as novices in Želiv

Pamětníkův bratr Zdeněk Vondráček, odsouzen v roce 1958 ve skupinovém procesu Voves a spol.

Witness' brother, Zdeněk Vondráček, was sentenced to one year of inprisonment in the process with the Voves group in 1958

Zleva František Vondráček s Janem Riškem a strýcem Oldřichem Maršíkem v zahradách premonstrátského želivského kláštera. V pozadí kostel Narození Panny Marie

From the left, František Vondráček, Jan Riško and Františeks uncle Oldřich Maršík in the gardens of the Premonstratensian convent in Želiv. em v zahradách premonstrátského želivského kláštera. The church of the Nativity of the Virgin Mary can be seen in the background.

Budoucí bohoslovci Zdeněk Vondráček a Jan Riško

Zdeněk Vondráček and Jan Riško, future theology students

Zleva Jan Riško, Oldřich Maršík a Leo Zdeněk Vondráček v Želivě

From the left: Jan Riško, Oldřich Maršík and Leo Zdeněk Vondráček in Želiv

Zleva Zdeněk Vondráček, Oldřich Maršík, Jan Riško v Želivě

From the left: Leo Zdeněk Vondráček, Oldřich Maršík and Jan Riško in Želiv

Rodiče s Františkem na návštěvě v Zaječově, kde František Vondráček sloužil u PTP

František and his parents during their visit to Zaječov, where he served with the Auxiliary Technical Batallions.

Vondráčkovi vyjeli navštívit svého syna Zdeňka na Slovensko, kde spolu s dalšími kněžími absolvoval vojenskou službu u PTP trvající přes 30 měsíců

Mrs. and Mr. Vondráček went to visit their son Zdeněk to Slovakia where he served, along with other priests, with the Auxiliary Technical Batallions. The service term was over 30 months.

Strýc Oldřich Maršík z Čejova u Humpolce, který se údajně v roce 1950 pokusil překročit státní hranice Československa. Byl odsouzen k šesti rokům odnětí svobody a svůj trest si odpykával na uranových dolech u Příbrami

František and Zdeněk's uncle Oldřich Maršík from Čejov near Humpolec, who, in 1950, allegedly tried to cross the country borders of Czechoslovakia illegally. He was sentenced to six years of inprisonment which he served in the labour camp in uranium mines in the Příbram area.

Třídní sraz maturantů ročníku 1948 v Humpolci, vlevo ze zadní řady vykukuje hlava Zdeňka Vondráčka. Na snímku je i jejich profesor a později želivský opat Bohumil Vít Tajovský (čtvrtý zprava). Červen 1978

Reunion of the Humpolec grammar school graduates of 1948. Vladimír's head is barely showing (back row, left), with their teacher and later the abbot of the Benedictine monastery of Želiv, Bohumil Vít Tajovský. Humpolec, 1978

Želivský opat a po několik let profesor humpoleckého gymnázia B. V. Tajovský spolu s profesorem Knautem, Humpolec, červen 1978

Abbot of the Benedictine monastery of Želiv who had taught at the Humpolec grammar school, Bohumil Vít Tajovský with his colleague, Mr. Knaut. Humpolec, 1996

Třídní sraz maturantů se svým bývalým pedagogem a želivským opatem B. V. Tajovským. Na snímku je i pamětníkova manželka Růžena Vondráčková, Humpolec, rok 1998