Gamekeeper's lodge in Přerovec where the field kitchen was located. The photo from 1936 shows the gamekeeper's wife and daughter

Hájovna na Přerovci, u které se nacházela polní kuchyně. Na fotografii z roku 1936 je manželka hajného s dcerou

Houses in Přerovec in a pre-war postcard from circa 1930. The tavern past the bridge, the Střileks, the Dluhoš family, Graca and the gamekeeper's lodge. The reverse of the photo also says "Dehner's sand pit"

Vyobrazení domků na Přerovci na předválečné pohlednici okolo roku 1930. Hospoda za mostem, Střilkovi, Dluhošovi, Graca a hájovna. Na rubu fotografie uvedena také „pískovna u Dehnera“

Pre-1940 postcard of Přerovec. The gamekeeper's lodge is top left, Šudík's inn is next to it, the Dluhošs and the Střileks are bottom left, and the gamekeeper's lis bottom right

Předválečná pohlednice z Přerovce do roku 1940. Vlevo nahoře hájovna, vedle ní hostinec u Šudíka, vlevo dole Dluhošovi a Střilkovi, vpravo dole hájovna

Gamekeeper Ferdinand Büfel's family - wife, son Ferdi, daughters Hermína and Helda and the youngest son Herbert; circa 1940

Portrétní fotografie rodiny hajného Ferdinanda Büfela – manželka, syn Ferdi, dcery Hermína a Helda a nejmladší syn Herbert okolo roku 1940

Antoniea Tichopádová's mother Anežka Šihorová is in the middle with daughter Eva, the mother's brother Antonín Tkačík is standing at left, and neighbour Valoš Graca is on the right; Přerovec, circa 1946

Fotografie z Přerovce okolo roku 1946. Uprostřed s dcerou Evou matka Antonie Tichopádové Anežka Šihorová, vlevo stojí matčin bratr Antonín Tkačík, vpravo soused Valoš Graca

Farming work over Přerovec in the 1950s

Polní práce nad Přerovcem v 50. letech dvacátého století

Fields over Přerovec in the 1950s, pictured from right: Antonie Tichopádová's mother Anežka Šihorová, aunt Marie Tkačiková and Ruthenian Anastazia Gracová from Zhytomyr during farm work

Pole nad Přerovcem v 50. letech dvacátého století, na snímku zprava matka Antonie Tichopádové Anežka Šihorová, teta Marie Tkačiková a Rusínka Anastazia Gracová z Žitomiru při polních pracích

In front of the house in Přerovec: Antonie Tichopádová's father Bohumil Šihora is far right, the owner of the horse, uncle Julius Julčík next to him in a suit; the woman in the apron is Antonie Tichopádová's mother Anežka Šihorová, née Tkačíková, stroking her daughter Eva; and seated on the wagon is uncle Ondřejek from Vlaštovičky with his wife Hermína and child; early 1950s

Před domem na Přerovci úplně vpravo stojí otec Antonie Tichopádové Bohumil Šihora, vedle něj v obleku majitel koně strýc Julius Julčík, žena v zástěře je matka Antonie Tichopádové Anežka Šihorová, rozená Tkačíková, která hladí svou dceru Evu, na povoze sedí strýc Ondřejek z Vlaštoviček s manželkou Hermínou a dítětem. Fotografie z počátku 50. let dvacátého století

Antonie Tichopádová's mother Anežka Šihorová in a photograph from the late 1950s

Matka Antonie Tichopádové Anežka Šihorová na fotografii z konce padesátých let dvacátého století

Antonie Tichopádová's father Bohumil Šihora in a 1950 photograph

Otec Antonie Tichopádové Bohumil Šihora na fotografii z roku 1950

Přerovec in the 1950s as seen from the upper field, further back on the right in the woods is where the people from the lower part Suché Lazce dug shelters in the woods

Přerovec v 50. letech dvacátého století pohledem z horního pole, více vpravo vzadu v lesích si občané dolní části obce Suché Lazce kopali v lesích úkryty

Přerovec and part of Suché Lazce in the 1950s looking north

Přerovec a část Suchých Lazců v 50. letech dvacátého století pohledem na sever

At a textile factory in Vitkov, 1949