Volodymyr Shvets 2021

A childhood photo of Volodymyr Shvets sent to his mother in Siberia in 1950.

Dětské foto Volodymyra Švece, které dostala roku 1950 jeho matka na Sibiř

шкільне фото респондента, Шахта «Южная», Прокоп’євськ, Кемеровська область, 7 травня 1955р. Респондент останній ряд, третій зліва.

school photo of the respondent, Yuzhnaya Mine, Prokopyevsk, Kemerovo region, May 7, 1955. Respondent is in the last row, third person from the left.

біля палацу культури в с. Білицькому, Донецької області, респондент перший з правої сторони, 1959 р.

near the Palace of Culture in the Bilytske village, Donetsk region, the first person on the right is the respondent, 1959

Vasyl Lesyshin 2021

Vasyl Lesyshin 2021

Vasyl Lesyshin (on the photo - the first person on the left side) with friends from Latvia, special settlement Ust-Shysh, winter of 1952 or 1953.

Vasyl Lesyšyn (první zleva) s příteli z Lotyšska, zvláštní osada, zima 1952 či 1953

Vasyl Lesyshin 2021

Vasyl Lesyshin 2021

Родинне фото. Перший ряд з ліва направо – Петронеля, Володимир та Анастасія Швець, другий ряд – брат Михайло та сестра Петронелі Швець.

Family photo. The first row from left to right - Petronelia, Volodymyr, and Anastasiya Shvets, in the second row - brother Mykhailo and sister of Petronelia Shvets.

Володимир Швець з сином Назаром в музеї “Територія Терору”, червень 2021 р.

Volodymyr Shvets with his son Nazar at the Territory of Terror Museum, June 2021

Батько - Стах Маланчук, на фото – з правої сторони.

Father - Stach Malanchuk, on the photo - from the right side.

Володимир Швець під час інтерв'ю, червень 2021 р.

Volodymyr Shvets during an interview, June 2021

Володимир Швець у 1953 р.

Volodymyr Shvets in 1953

Harvest festival in Kvítkovice, Marie Pešková in the arms of her mother and her sister Boženka (right, in the background), 1943

Dožínky v Kvítkovicích, Marie Pešková v náručí maminky se sestrou Boženkou (vpravo, v pozadí), 1943