Sourozenci Šimonovi (vlevo Jiří, vpravo František) s rodiči za války

The Šimon siblings (on the left Jiří, on the right František) with their parents during the war

Konfirmace v Mladé Boleslavi s farářem Čejkou, pamětník v prostřední řadě čtvrtý zleva, 1947

The confirmation in Mladá Boleslav with the pastor Čejka, the witness is in the middle row the fourth one from the left, 1947

Místo, kde stával rodný dům Evžena Švihlíka

On this spot, Evžen Švihlík's birth house once stood.

Vše, co zůstalo z okolí rodinného domů Švihlíkových v Rožděstvenu

That's all what remained of the Švihlík family house in Rožděstveno.

Evžen Švihlík na setkání volyňských Čechů, rok 2018

Evžen Švihlík at a reunion of Volhynian Czechs. 2018

Část rodiny E. Švihlíka zůstala i po válce v Sovětském svazu. Nevyhnuli se tak povinné službě v Rudé armádě. Českých krajanů takto sloužily desetitisíce.

Several members of Evžen Švihlík's family remained in the Soviet Union even after the WWII. They were thus conscripted to the Red Army. There were tens of thousands of Czechs living in the USSR who served in the Red Army.

Část rodiny E. Švihlíka zůstala i po válce v Sovětském svazu. Nevyhnuli se tak povinné službě v Rudé armádě. Českých krajanů takto sloužily desetitisíce.

Several members of Evžen Švihlík's family remained in the Soviet Union even after the WWII. They were thus conscripted to the Red Army. There were tens of thousands of Czechs living in the USSR who served in the Red Army.

Viktor Švihlík, hrdina bitvy u Sokolova

Viktor Švihlík, hero of the Battle of Sokolovo.

František Šimon v roce 2018

František Šimon in 2018

František Šimon v roce 2018

František Šimon in 2018

Člen jazzovej skupiny počas vojenskej služby (na saxofóne)

Otec pamätníka

Pamätníkova matka

Teta a strýko Kubániovci pred svadbou

Svadobná fotografia tety a strýka Kubániovcov