With my mother and brother Jirka, 1953

S mámou a bratrem Jirkou, 1953

Dad with his brother Jirka, Prague 1953

Táta s bratrem Jirkou, Praha 1953

Interpreting in the cabin, 1972

Tlumočení v kabině, rok 1972

With Rekrea in Yugoslavia, where she met her brother Jirka for the first time in ten years, 1979

S Rekreou v Jugoslávii, kde se poprvé po deseti letech sešla s bratrem Jirkou, rok 1979

Celebration with PhDr. Jarmila Emmerová after her doctoral graduation, Prague 1991

Oslava s PhDr. Jarmilou Emmerovou po doktorské promoci, Praha 1991

Doctoral graduation, first from the left, Karolinum Prague, December 1991

Doktorská promoce, první zleva, Karolinum Praha prosinec 1991

Daughter Běta goes to school for the first time, Prague 1985

Dcera Běta jde poprvé do školy, Praha 1985

With her husband, Bětka on the left and Tereza, summer 1984

S manželem, Bětkou vlevo a Terezou, léto 1984

Work - translating at the cottage, circa 1986

Práce - překládání na chatě, asi 1986

Portrait from 1968

Portrét z roku 1968

Portrait from 1972

Portrét z roku 1972

Almost the whole family (only grandson Josef is missing), on a trip in the footsteps of his father's family, Habry, Vysočina, 2021

Skoro celá rodina (chybí jen vnuk Josef), na výletě po stopách tátovy rodiny, Habry, Vysočina, 2021

With writer Joseph Heller at the American Cultural and Educational Center, right, Prague 1995