• Milling Císař family
    Milling Císař family
  • Mlynářská rodina Císařova.
    Mlynářská rodina Císařova.
  • On the right, Jaroslav Císař (uncle of the witnessL. Císař), patron and a friend of the writer Z. M. Kuděj.
    On the right, Jaroslav Císař (uncle of the witnessL. Císař), patron and a friend of the writer Z. M. Kuděj.
  • Vpravo Jaroslav Císař (strýc pamětníka L. Císaře), mecenáš a přítel spisovatele Z. M. Kuděje.
    Vpravo Jaroslav Císař (strýc pamětníka L. Císaře), mecenáš a přítel spisovatele Z. M. Kuděje.
  • Villa in Josefodol. Ludvík Císař at the balcony.
    Villa in Josefodol. Ludvík Císař at the balcony.
  • Vila v Josefodole. Na balkoně Ludvík Císař.
    Vila v Josefodole. Na balkoně Ludvík Císař.
  • Glassworks in Josefodol.
    Glassworks in Josefodol.
  • Sklárny v Josefodole.
    Sklárny v Josefodole.
  • Aunt Zdeňka Císařová was caught at work. Photographed in Františkodol.
    Aunt Zdeňka Císařová was caught at work. Photographed in Františkodol.
  • Během práce zastihnuta tetička Zdeňka Císařová. Foceno ve Františkodole.
    Během práce zastihnuta tetička Zdeňka Císařová. Foceno ve Františkodole.
  • One of the last photos of Zdenka Císařová. She died in 1992. Her memories of the glassworks in Tasice are recorded in the collection Světelsko (Part III).
    One of the last photos of Zdenka Císařová. She died in 1992. Her memories of the glassworks in Tasice are recorded in the collection Světelsko (Part III).
  • Jedna z posledních fotek Zdeňky Císařové. Zemřela v roce 1992. Její vzpomínky na sklárny v Tasicích jsou zachyceny ve sborníku Světelsko (III. díl).
    Jedna z posledních fotek Zdeňky Císařové. Zemřela v roce 1992. Její vzpomínky na sklárny v Tasicích jsou zachyceny ve sborníku Světelsko (III. díl).
  • Ladislav Císař remembered the Císař family, which was literally expelled from the glassworks in Tasice in 1945.
    Ladislav Císař remembered the Císař family, which was literally expelled from the glassworks in Tasice in 1945.
  • Ladislav Císař vzpomínal na rodinu Císařových, která byla v roce 1945 doslova vyhnána ze skláren v Tasicích.
    Ladislav Císař vzpomínal na rodinu Císařových, která byla v roce 1945 doslova vyhnána ze skláren v Tasicích.
  • Almost the same photo as from his childhood. Photographed in front of a house in Havlíčkův Brod, September 18, 2019.
    Almost the same photo as from his childhood. Photographed in front of a house in Havlíčkův Brod, September 18, 2019.
  • Téměř stejná fotografie jako z jeho dětství. Foceno před domem v Havlíčkově Brodě, 18. září 2019.
    Téměř stejná fotografie jako z jeho dětství. Foceno před domem v Havlíčkově Brodě, 18. září 2019.
  • Dedicated to my friend, wholesaler and manufacturer Jaroslav Císař. Signed by the eternal wanderer, Zdeněk Matěj Kuděj.
    Dedicated to my friend, wholesaler and manufacturer Jaroslav Císař. Signed by the eternal wanderer, Zdeněk Matěj Kuděj.
  • Věnováno příteli, velkoobchodníkovi a továrníkovi Jaroslavu Císařovi. Podepsán věčný tulák, Zdeněk Matěj Kuděj.
    Věnováno příteli, velkoobchodníkovi a továrníkovi Jaroslavu Císařovi. Podepsán věčný tulák, Zdeněk Matěj Kuděj.
  • Ladislav Císař's father worked as an economic administrator in the glassworks in Tasice. In 1940 he was imprisoned by the Gestapo in Havlíčkův Brod. After returning home, the glassmakers gave him a cut vase enriched with agricultural motives.
    Ladislav Císař's father worked as an economic administrator in the glassworks in Tasice. In 1940 he was imprisoned by the Gestapo in Havlíčkův Brod. After returning home, the glassmakers gave him a cut vase enriched with agricultural motives.
  • Otec Ladislava Císaře pracoval jako hospodářský správce ve sklárnách v Tasicích. Roku 1940 byl vězněn gestapem v Havlíčkově Brodě. Po návratu domů mu skláři věnovali broušenou vázu obohacenou o zemědělské motivy.
    Otec Ladislava Císaře pracoval jako hospodářský správce ve sklárnách v Tasicích. Roku 1940 byl vězněn gestapem v Havlíčkově Brodě. Po návratu domů mu skláři věnovali broušenou vázu obohacenou o zemědělské motivy.
  • On the scale there is a chiseled motto: Truth wins.
    On the scale there is a chiseled motto: Truth wins.
  • Na váze je vybroušené heslo: Pravda vítězí.
    Na váze je vybroušené heslo: Pravda vítězí.
  • The burden that Čeněk Císař put on his shoulders with his responsibility. A letter to his sister Zdeňka, where the kind-heartedness and Čeňka's concern for his siblings are revealed. (All official materials can be found in the supplementary materials.)
    The burden that Čeněk Císař put on his shoulders with his responsibility. A letter to his sister Zdeňka, where the kind-heartedness and Čeňka's concern for his siblings are revealed. (All official materials can be found in the supplementary materials.)
  • Břímě, které si Čeněk Císař svojí zodpovědností na svá bedra naložil. Dopis sestře Zdence, kde je zastižena dobrosrdečnost a Čeňkova starost o své sourozence. (Veškeré úřední materiály naleznete v dodatečných materiálech.)
    Břímě, které si Čeněk Císař svojí zodpovědností na svá bedra naložil. Dopis sestře Zdence, kde je zastižena dobrosrdečnost a Čeňkova starost o své sourozence. (Veškeré úřední materiály naleznete v dodatečných materiálech.)
  • An article from the "Red Right". (All official materials can be found in the supplementary materials.)
    An article from the "Red Right". (All official materials can be found in the supplementary materials.)