S čestným doktorátem z Brunelovy univerzity, 1998

With the honorary doctorate from Brunel University. 1998

Rodiče Jiřího v den jejich svatby 22. 12. 1922

Jiří's parents on the day of their wedding. 22th December 1922.

Jiřího sourozenci Pepík a Marta

Jiří's siblings, Pepík and Marta.

Rodinné foto

Family photograph.

S tatínkem na jedné ze zábav

With dad at a dance party.

Při příležitosti promoce v Praze, 1959

After university graduation. Prague 1959

Babička Holendová s Jiřím a jeho sourozenci, 1936

Grandma Holendová with Jiří and his siblings. 1936.

Babička Holendová a babička Volfová s Jiřím a jeho sourozenci, 1936

Grandma Holendová and Grandma Volfová with Jiří and his siblings. 1936

Setkání téměř celého příbuzenstva z Jiřího strany u příležitosti zřejmě zlaté svatby jeho rodičů

When Jiří's parents celebrated their gold wedding anniversary, at which occasion, the whole family assembled.

Svatba - "Za svědka nám šel třídní Olda a největší kamarád Míra Černík", 5. srpna 1961

Witness' wedding. "Our witnesses were our class teacher Olda and my best friend, Míra Černík." 5th August 1961.

Na svatební cestě

Honeymoon

Manželka

Witness' wife.

Syn Tomáš při školním focení, školní rok 1968-69