• Jaroslav Malík in a contemporary photo (1990s)
    Jaroslav Malík in a contemporary photo (1990s)
  • Jaroslav Malík se sestrou před rodinným domkem ve Zlatých horách (polovina 60. let)
    Jaroslav Malík se sestrou před rodinným domkem ve Zlatých horách (polovina 60. let)
  • Jaroslav Malík with his sister in front of the family house in Zlaté hory in mid 1960s
    Jaroslav Malík with his sister in front of the family house in Zlaté hory in mid 1960s
  • Rodina Malíkova při výletu na Praděd (druhá polovina 60. let)
    Rodina Malíkova při výletu na Praděd (druhá polovina 60. let)
  • The Malík family during a trip to the mountain of Praděd in the second half of 1960s
    The Malík family during a trip to the mountain of Praděd in the second half of 1960s
  • Rodiče Jaroslava Malíka po nastěhování do Zlatých hor (50. léta).
    Rodiče Jaroslava Malíka po nastěhování do Zlatých hor (50. léta).
  • Parents of Jaroslav Malík after moving into Zlaté hory in 1950s
    Parents of Jaroslav Malík after moving into Zlaté hory in 1950s
  • Porcelánový servis odkoupený Jaroslavovou tetou od majitelů brněnské vily Stiassni, kteří před válkou emigrovali do Spojených států.
    Porcelánový servis odkoupený Jaroslavovou tetou od majitelů brněnské vily Stiassni, kteří před válkou emigrovali do Spojených států.
  • Porcelain dining service bought by Jaroslav's aunt from the owners of the Brno villa Stiassni, who emigrated to the United States before the war.
    Porcelain dining service bought by Jaroslav's aunt from the owners of the Brno villa Stiassni, who emigrated to the United States before the war.
  • Tři dcery Jaroslavova dědečka Emila Navrátila. Maminka Marta Navrátilová (později Malíková) první z prava.
    Tři dcery Jaroslavova dědečka Emila Navrátila. Maminka Marta Navrátilová (později Malíková) první z prava.
  • Three daughters Jaroslav´s grandfather Emil Navrátil. The mother, Marta Navrátilová (née Malíková) the first on right.
    Three daughters Jaroslav´s grandfather Emil Navrátil. The mother, Marta Navrátilová (née Malíková) the first on right.
  • Původní podoba poutního místa Mariahilf na snímcích v rodinném albu (konec 50. let).
    Původní podoba poutního místa Mariahilf na snímcích v rodinném albu (konec 50. let).
  • The original appearance of the pilgrimage site of Mariahilf in pictures in a family album (late 1950s).
    The original appearance of the pilgrimage site of Mariahilf in pictures in a family album (late 1950s).
  • Kaplička zasvěcená sv. Anně na snímku v rodinném albu z konce 50. let. O několik let později byla stavba rozebrána.
    Kaplička zasvěcená sv. Anně na snímku v rodinném albu z konce 50. let. O několik let později byla stavba rozebrána.
  • Chapel dedicated to St. Anna is pictured in a family album from the late 1950s. The building was dismantled several years later.
    Chapel dedicated to St. Anna is pictured in a family album from the late 1950s. The building was dismantled several years later.
  • Interiér kapličky sv. Anny na snímku v rodinném albu koncem 50. let.
    Interiér kapličky sv. Anny na snímku v rodinném albu koncem 50. let.
  • Interior photo of St. Anna's in a family album in the late 1950s.
    Interior photo of St. Anna's in a family album in the late 1950s.
  • Kaplička zasvěcená sv. Anně na snímku v rodinném albu z konce 60. let. O několik let později byla stavba rozebrána.
    Kaplička zasvěcená sv. Anně na snímku v rodinném albu z konce 60. let. O několik let později byla stavba rozebrána.
  • Chapel dedicated to St. Anna is pictured in a family album from the late 1960s. Several years later the building was dismantled.
    Chapel dedicated to St. Anna is pictured in a family album from the late 1960s. Several years later the building was dismantled.
  • Kaplička zasvěcená sv. Martě na fotkách z rodinného alba (polovina 50. let).
    Kaplička zasvěcená sv. Martě na fotkách z rodinného alba (polovina 50. let).
  • Chapel dedicated to St. Martha in photos from family album (mid 1950s).
    Chapel dedicated to St. Martha in photos from family album (mid 1950s).
  • Stránka z rodinného alba zobrazující okolí kapličky zasvěcené sv. Martě na konci 50. let.
    Stránka z rodinného alba zobrazující okolí kapličky zasvěcené sv. Martě na konci 50. let.
  • A page from a family album depicting the surroundings of the chapel dedicated to St. Marta in the late 1950s.
    A page from a family album depicting the surroundings of the chapel dedicated to St. Marta in the late 1950s.
  • Jaroslavův dědeček Emil Navrátil na rodinné předválečné fotografii.
    Jaroslavův dědeček Emil Navrátil na rodinné předválečné fotografii.
  • Jaroslav´s grandfather Emil Navrátil in the family pre-war photo.
    Jaroslav´s grandfather Emil Navrátil in the family pre-war photo.