Strýc padlý v Bukovině

Uncle, who died in Bukovina

Fr. Michal Slabej Orech, synovec Jána Murtina, 1916

Fr. Michal Slabej Orech, the cousin of Ján Murtin in 1916

Dopisový přítel z Mnichova

Pen friend from Munich

Takto vypadal vlak, který vezl německé vystěhovalce a do kterého 20. dubna v Řečkovicích naskočil Ladislav Hladík

This is what the train that carried German emigrants looked like and that Ladislav Hladík jumped on in Řečkovice on April 20

Jak to vypadalo při kopání zákopů "Panzergraben" na Moravě? Takto to předváděla německá propaganda v kinech. Skutečnost byla ale mnohem horší

What did it look like when digging the "Panzergraben" trenches in Moravia? This is how German propaganda showed it in cinemas. But the reality was much worse

Poslední závod kariéry na Benecku

Last carrier competition in Benecko region

"Panzergraben" u Podolí, který po skončení války místní vyfotili

"Panzergraben" near Podolí, which was photographed by locals after the war

Cukrář Karel Schnepf z Přibyslavi (1927), který si jako zákopník v těchto drsných podmínkách poškodil své zdraví a v roce 1946 zemřel

Karel Schnepf, the confectioner from Přibyslav (1927), who damaged his health in these harsh conditions as a trencher and died in 1946

U vánočního stolu s maminkou

At Christmas table with mum

Hostinec Pindulka v Podolí, který mohli tehdejší "kopáči" navštěvovat. Směli i jedno "zákopnické" pivo, jak dokazuje archiv pana Ladislava Hladíka

Pindulka Inn in Podolí, which could be visited by the then "diggers". They were also allowed to have one "trencher-like" beer, as evidenced by the archive of Mr. Ladislav Hladík

Škola v Podolí, kde byl Ladislav Hladík spolu s dalšími ubytován od února do 10. dubna 1945 (jednalo se o první okno od vchodových dveří napravo)

The school in Podolí, where Ladislav Hladík was together with the others accommodated from February to April 10, 1945 (this is the first window from the front door on the right)

Současná podoba školy v Podolí

The current form of the school in Podolí

Přibyslavské nedělní ráno 19. listopadu 1989