• U amatérského letadla „Koželuh“, které toto učiliště pro výcvik převzalo. Zde pak létalo pod ozn. B-12.1.
    U amatérského letadla „Koželuh“, které toto učiliště pro výcvik převzalo. Zde pak létalo pod ozn. B-12.1.
  • Amateur-built airplane Koželuh [Tanner] which was acquired by the flying school. Here, the airplane was using sign B-12.1
    Amateur-built airplane Koželuh [Tanner] which was acquired by the flying school. Here, the airplane was using sign B-12.1
  • Kolorovaný snímek Jana „v letecké-polní“
    Kolorovaný snímek Jana „v letecké-polní“
  • Coloured photograph of Jan wearing an one-piece coverall flying suit
    Coloured photograph of Jan wearing an one-piece coverall flying suit
  • Přesun na první štaci… Jan se nejvíce vyklání z vlaku.
    Přesun na první štaci… Jan se nejvíce vyklání z vlaku.
  • Moving to his first place of service. Jan is leaning out the most out of the train window
    Moving to his first place of service. Jan is leaning out the most out of the train window
  • První vojenské Vánoce ve službě pro vlast
    První vojenské Vánoce ve službě pro vlast
  • The first Chistmas when serving the country
    The first Chistmas when serving the country
  • Irvingovo první působiště ve Kbelích u 1. leteckého pluku T. G. M. před letadlem Aero Apb-32 s motorem Jupiter
    Irvingovo první působiště ve Kbelích u 1. leteckého pluku T. G. M. před letadlem Aero Apb-32 s motorem Jupiter
  • Irving's first workplace in Kbely at the First Air Batallion "T. G. Masaryk" in front of the Aero Apb-32 with Jupiter engine
    Irving's first workplace in Kbely at the First Air Batallion "T. G. Masaryk" in front of the Aero Apb-32 with Jupiter engine
  • Na letišti v Plzni u stroje Letov Š-328
    Na letišti v Plzni u stroje Letov Š-328
  • At the Plzeň airport, with the Letov Š-238 airplane
    At the Plzeň airport, with the Letov Š-238 airplane
  • Na letišti v Plzni u stroje Letov Š-328
    Na letišti v Plzni u stroje Letov Š-328
  • At the Plzeň airport, with the Letov Š-238 airplane
    At the Plzeň airport, with the Letov Š-238 airplane
  • Úherce ze vzduchu v r. 1938
    Úherce ze vzduchu v r. 1938
  • Aerial photograph of Úherce where Jan lived in his childhood in 1938
    Aerial photograph of Úherce where Jan lived in his childhood in 1938
  • Jan jako četař-polní pilot
    Jan jako četař-polní pilot
  • Jan as a sergeant pilot
    Jan as a sergeant pilot
  • Poslední známá fotografie Jana s rodiči před odjezdem za hranice v roce 1939
    Poslední známá fotografie Jana s rodiči před odjezdem za hranice v roce 1939
  • The last known photograph of Jan with his parents before his departure from Czechoslovakia in 1939
    The last known photograph of Jan with his parents before his departure from Czechoslovakia in 1939
  • Kdesi na útěku do neznáma…; soudě dle povahy Jana Irvinga se tento zlomek okamžiku možná odehrává na pomezí česko-polských hranic. Nejistota z událostí příštích dnů z této jediné dochované fotky totiž přímo čiší...
    Kdesi na útěku do neznáma…; soudě dle povahy Jana Irvinga se tento zlomek okamžiku možná odehrává na pomezí česko-polských hranic. Nejistota z událostí příštích dnů z této jediné dochované fotky totiž přímo čiší...
  • Somewhere out there during the escape to the unknown. Judging by Jan Irving's character, one can guess that this moment was caught somewhere around the Czech-Polish border. The uncertainity of the coming days is visibly emanating from this one single preserved photograph.
    Somewhere out there during the escape to the unknown. Judging by Jan Irving's character, one can guess that this moment was caught somewhere around the Czech-Polish border. The uncertainity of the coming days is visibly emanating from this one single preserved photograph.
  • Francie roku 1940 – letiště Istrès; v pozadí je u hangáru vidět Bloch MB-210
    Francie roku 1940 – letiště Istrès; v pozadí je u hangáru vidět Bloch MB-210
  • France in 1940 – Istrès airfield. In the background, by the hangar, there is an MB-210 airplane
    France in 1940 – Istrès airfield. In the background, by the hangar, there is an MB-210 airplane
  • Ve službách francouzského letectva (Jan Irving ovšem tento snímek z duše nenáviděl – prý na něm vypadá jako gestapák.)
    Ve službách francouzského letectva (Jan Irving ovšem tento snímek z duše nenáviděl – prý na něm vypadá jako gestapák.)