With her mother's aunt Anna Kohnová and her son Milan Kohn; photographed in Prague, after Milan's return from the war

Rodina Dvořákova; Květa a Miloslav, syn Miloslav (7) a dcera Ivanka (10). Foto ze svatby sestřenice Evy Lhoťanové, Ledeč nad Sázavou, duben 1957

The Dvořák Family; Květa and Miloslav, son Miloslav (7) and daughter Ivanka (10). Photo from the wedding of Eva Lhoťanová's cousin, Ledeč nad Sázavou, April 1957

Výročí 180 let od založení sklárny. Předávání vyznamenání nejlepším pracovníkům sklárny. Předávající vlevo Vladimír Houška, hlavní účetní skláren, ekonom; vyznamenaná Květa Dvořáková, 1976

180th anniversary of the founding of the glassworks. Presentation of awards to the best employees of the glassworks. Passing left Vladimír Houška, chief accountant of glassworks, economist; honored Květa Dvořáková, 1976

Dědeček Květy Dvořákové, sklář Václav Lhoťan při práci

Grandfather of Květa Dvořáková, glassmaker Václav Lhoťan at work

Sklárna ve sněhu; fotil Miloslav Dvořák, 1973-1974

Glassworks in the snow; photographed by Miloslav Dvořák, 1973-1974

Sklárna v Tasicích; fotil Miloslav Dvořák, 1970-1973

Glassworks in Tasice; photographed by Miloslav Dvořák, 1970-1973

Budova sklárny; fotil Miloslav Dvořák, 1970-1973

Glassworks building; photographed by Miloslav Dvořák, 1970-1973

Panský dům; fotil Miloslav Dvořák, 1970-1973

Manor house; photographed by Miloslav Dvořák, 1970-1973

Výstava výrobků ze sklárny Tasice patřící bratrům Císařům, druhá polovina 30. let 20. století; pohlednice

Exhibition of products from the Tasice glassworks belonging to the Císař brothers, second half of the 1930s; postcard

Zadělávání poslední cihly při opravě pece; na fotografii šamotář z Teplotechny (vlevo) a ředitel sklárny Miloslav Dvořák (vpravo), druhá polovina 70. let

Finishing the last brick when repairing the furnace; in the photo a firecracker from Teplotechna (left) and the director of the glassworks Miloslav Dvořák (right), the second half of the 70s

Ruční vyvážení pánví, 2. pol. 20. století

Manual balancing of pans, 2nd half of the 20th century

Rodina: babička Anna Kohoutková, na klíně sedí Josef Kohoutek, Květa klečí na zemi, vedle Antonín Kohoutek, nad ním tatínek Václav Lhoťan, na zemi teta Anna Lhoťanová, roz. Kohoutková, nad ní Josef Lhoťan, bratranec a manžel tety; Tasice, 1935

Family: grandmother Anna Kohoutková, Josef Kohoutek is sitting on her lap, Květa is kneeling on the ground, next to Antonín Kohoutek, above him father Václav Lhoťan, on the ground aunt Anna Lhoťanová, b. Kohoutková, above her Josef Lhoťan, aunt's cousin and husband; in Tasice in 1935

Kmotr Antonín Kohoutek, strýc; konec 20. let

Godfather Antonín Kohoutek, uncle; late 1920s