Otokar Simm (vlevo) při jarním lyžování v Jizerských horách v 60. letech minulého století

Otokar Simm (left) during spring skiing in the Jizera mountain in 1960s

Otokar Simm při výstupu na skálu v bulhraském pohoří Pirin v roce 1975

Otokar Simm during the climbing of the mountain in Bulgarian mountains Pirin in 1975

Otokar Simm (vlevo) v roce 1968 před mapou Jizerských hor

Otokar Simm (on left) in 1968 in front of the Jizera mountains map

Otokar Simm (vpravo) v roce 1977 před jizerskohorskou chatou Smědava

Otokar Simm (on right) in 1977 Before the Jizera mountains in Smědava

Otokar Simm s přáteli v Jizerských horách v roce 1983

Otokar Simm with his friends in Jizera mountains in 1983

Otokar Simm v roce 1982 po výstupu na nejvyšší horu Rakouska Grossglockner

Otokar Simm in 1982 after climbing Grossglockner, the highest mountain of Austria

Otokar Simm při běžeckém závodu v Jizerských horách, šlo o čtyřiadvacetihodinovku a konala se v roce 1986

Otokar Simm during the running competition in the Jizera mountains, it was the 24hour race in 1986

Otokar Simm na expedici v pohoří Ťan-šan v roce 1988

Otokar Simm during an expedition in the Ťan-šan mountains in 1988

Otokar Simm v roce 1994 v Jizerských horách s Peterem Habelerem, který s Reinholdem Messnerem pokořil jako první bez kyslíkových přístrojů Mount Everest

Otokar Simm in1994 in the Jizera mountains with Peter Habeler, who was the first to have climbed the Mount everest without oxigen devices together with Reinhold Messner

Otokar Simm (druhý zprava) s východoněmeckými přáteli při oslavě 10. výročí sjednocení Německa (rok 2000)

Otokar Simm (second on right) with the east-german friends celebrating the 10th anniversary of the unification of Germany in 2000

Otokar Simm (uprostřed) při zdolávání pískovcového vrcholu v Českosaském Švýcarsku

Otokar Simm (in the middle) while conquering a sandstone peak in Bohemian Switzerland

Otokar Simm (druhý zprava) na křtu knihy v roce 2008. Zcela napravo sedí spisovatel Miloslav Nevrlý, nalevo od Otokara Simma fotograf Jan Pikous a zcela vlevo spisovatel Marek Řeháček

Otokar Simm (second left) during the book launch in 2008. The writer Miloslav Nevrlý sitting quite on right from Otokar Simm, on the other side the photographer Jan Pikous and the writer, Marek Řeháček

Otokar Simm (zcela vlevo) na výletě Jizerskými horami