Jednotřídní národní škola v Květinově v listopadu 1951, kde tehdy učil pan Doubek. V poslední řadě třetí zprava Bedřich Hanauer mladší a hned vedle něj sestra Marie

Village school in Květinov in November 1951. The schoolmaster was Mr. Doubek. In the last row, third from the left, Bedřich Hanauer Jr., his sister Marie just next to him

Setkání paní Růženy Hanauerové a pana Hojera (zemědělec z Radňova). Rodina Hojerova byla vystěhována do Krhanic

The encounter of Mrs. Růžena Hanauerová and Mr. Hojer, a farmer from Radňov. The Hojer family was forcibly removed to Krhanice

Vystěhovalci za vystěhovalce. Německá rodina, která v domě v Andělce, kam Hanauerovi byli vystěhováni, bydlela původně. Mezi nimi jako druhá zleva matka Bedřicha Hanauera mladšího

Ones were forcibly removed; another ones were forcibly removed to take their place. German family which had lived in the house in Andělka, to which the Hanauer family was forcibly removed. Second from the left, mother of Bedřich Hanauer Jr.

Bedřich Hanauer starší při práci na poli v době, kdy už bydlel spolu s rodinou v Andělce

Bedřich Hanauer Sr. working in the field at the time when he already lived with his family in Andělka

Hostinec u Chadimů v Herálce. Na fotografii je v první řadě třetí zprava babička Terezie a hned vedle ní s knírkem a klouboukem dědeček František Hanauer

The Chadima public house in Herálec. Bedřich Hanauer Jr.'s grandmother Terezie in the first row, third from the left, grandfather František Hanauer next to her, sporting a mustache, in a hat.

V pozadí dům v Andělce, kam v květnu 1953 byla rodina Hanauerova vystěhována. Foceno v letech, kdy už Hanauerovi bydleli zpátky na Vysočině

The house to which the Hanauer family was forcibly moved in 1953 (at the back). Photographed at a time when the Hanauer family had already moved back to Vysočina.

Státní statek v Andělce ve Frýdlantském výběžku. Foceno v letech, kdy už Hanauerovi bydleli zpátky na Vysočině

State Farm in Andělka in the Frýdlant Salient. Photographed at a time when the Hanauer family had already moved back to Vysočina

Státní statek v Andělce. Foceno v letech, kdy už Hanauerovi bydleli zpátky na Vysočině

State Farm in Andělka in the Frýdlant Salient. Photographed at a time when the Hanauer family had already moved back to Vysočina.

Spolu s farářem v Andělce. V horní řadě všichni čtyři ministranti a mezi nimi i Bedřich Hanauer mladší

With the priest in Andělka. In top row, there are all four altar boys with Bedřich Hanauer junior among them.

Bedřich Hanauer starší ve Frýdlanstkém výběžku na Státním statku v Andělce, kde pracoval jako kočí

Bedřich Hanauer senior worked as a wagon driver on the State Farm in Andělka in the Frýdlant Salient

V kostele sv. Anny v Andělce. Vlevo od presbytáře utíká jako první Bedřichův kamarád Jirka a druhým hochem je sám Bedřich Hanauer mladší

Inside the Saint Anne church in Andělka. The first boy running along the pews is Bedřich's friend Jirka, the other boy is Bedřich Hanauer Jr. himself

Věž římskokatolického kostela sv. Anny v Andělce. Foceno v letech, kdy už Hanauerovi bydleli zpátky na Vysočině

Tower of the Roman-Catholic church of Saint Anne in Andělka. Photographed at the time when the Hanauer family already lived in Vysočina again.

Místní kaplan se sourozenci Váňovými, jejichž rodina sem byla vystěhována stejně jako Hanauerovi