The town of Hythe, UK where Juraj Laufer went for a convalescent stay after the war

Městečko Hythe v Anglii, kam Juraj Laufer odjel po válce na ozdravný pobyt

Hythe, Kent where Juraj Laufer went for a three-month convalescence stay

Městečko Hythe v hrabství Kent, kam odjel Juraj Laufer na tříměsíční ozdravný pobyt

The house of the Fairhall family who took little Juraj in during his stay in England

Dům manželů Fairhallových, kteří se malého Juraje ujali během jeho pobytu v Anglii

Brothers David, Joefrey and George Fairhall

Bratři David, Joefrey a George Fairhallovi

Hythe beach in a period photo

Pláž v Hythe na dobové fotografii

Little Juraj Laufer (the boy at right) with mother Berta (far right) during the Lidice renovation effort, circa 1947

Malý Juraj Laufer (chlapec vpravo) se svou maminkou Bertou (zcela vpravo) na brigádě při obnově Lidic (přibližně rok 1947)

Little Juraj Laufer as a cave explorer

Malý Juraj Laufer jako jeskyňářský průzkumník

Juraj Laufer in his graduation photo, 1957

Juraj Laufer na fotografii z maturitního tabla (r. 1957)

Juraj Laufer in one of his theatre roles

Juraj Laufer v jedné ze svých divadelních rolí

Juraj Laufer (far left) during his amateur theatre times

Juraj Laufer (zcela vlevo) v době, kdy hrál v ochotnickém divadle

Juraj Laufer on the Glienicke Bridge (also known as the "Bridge of Spies") where the superpowers exchanged spies during the Cold War

Juraj Laufer na Glinickém mostě (známém též jako "Most špionů", kde si v období studené války velmoci vyměňovaly špiony)

Witness's father Alexander Laufer in the rank of first lieutenant in the Austro-Hungarian army during the First World War

Pamětníkův otec Alexander Laufer v hodnosti nadporučíka rakousko-uherské armády z období 1. světové války

Juraj Laufer in 2025