Estébák chtěl, aby donášela na Čechoslováky v Japonsku
Stáhnout obrázek
Irena Hirai, za svobodna Jirásková, se narodila 9. srpna 1960 v Náchodě. S rodiči a mladším bratrem žili ve Rtyni v Podkrkonoší. Otec Jiří Jirásek pracoval v dole. Matka, rozená Reina Raab, pocházela z německé rodiny z Chlívců v Broumovském výběžku a pracovala v textilním průmyslu. Jejich rodinu neodsunuli, protože dědeček pracoval v dole. Irena Hirai vstoupila do obnoveného Junáka v roce 1968. Nedostala doporučení na střední školu. Po vyučení se uměleckou keramičkou ji v roce 1978 přijali na tehdejší Střední průmyslovou školu keramickou v Bechyni, kde v roce 1981 maturovala. Na vysokou školu jít nemohla, dva roky pracovala jako návrhářka a malířka v keramické dílně v Hořicích. Pak vedla výtvarný obor na lidové škole umění v Žacléři. Stala se členkou esperantského klubu a cestovala na kongresy do zahraničí. V Polsku se seznámila s budoucím manželem, strojním inženýrem z Japonska. V roce 1989 ji po účasti na kongresu v Nizozemí vyslýchala Státní bezpečnost (StB). V roce 1990 se vdala a poté s manželem Hirofumim Hirai deset let žili v Japonsku. Studovala tradiční japonské umění, tvořila a pořádala výstavy. Narodily se jim dvě dcery. Vrátili se do Žacléře, kde nastoupila do základní umělecké školy. V roce 2025 žila v osadě Bobr v Žacléři.