Chorvatština a děti / Hrvatska rič i dica

(audio)

… ´Dobře vám tak.´ Babička na ně mluvila chorvatsky, ve Šternberku na kluky děda a babička Šalamonovi taky mluvili …

Jak partyzáni v Dalově mlátili Němce

(video)

… připravený. Tam bylo víc, co už sbírali do toho tábora do Šternberka. Tam nás ještě celou noc bili a ráno naložili na …

Útěk ze Sudet - 1938

(video)

… „Když zabírali Němci Sudety, my jsme bydleli v Sudetech ve Šternberku, to je blízko Olomouce městečko. A když Němci … a všechno nechat ležet a jít pryč. Takže my jsme z toho Šternberka v noci ještě utekli – teda po svých, auto jsme …

The origins of the Slansky Sokol

(audio)

… walked over Muncifaj (Smečno) in time of flowering bath Šternberk. They went then horse track from Mrákava up at …

Když nás stěhovali / Kad su nas selili

(audio)

… my byli pryč. Tak pak jel vlakem, ještě ráno jsme stáli ve Šternberku na nádraží a otec přijel z Přerova. A řekl:´Tam …

Order to evict parents

(video)

… to Olomouc. Their friends helped them find an apartment in Šternberk, a tiny apartment with no toilet, no electricity, …

Delivery quota

(audio)

… it, then they loaded everything up on wagons and took it to Šternberk. From there they took it by car to Huzová, where …

My great-aunt Ludmila Coufalová was raised by her father as a boy

(audio)

… somehow liquidated her. Unfortunately, she ended up in Šternberk. They sealed the house and then took everything …

Výměr k vystěhování rodičů

(video)

… aby zůstali blíž Olomouci. Přátelé jim pomohli najít byt ve Šternberku, takovej mrňavej byteček bez záchodu, bez …

Nejenže mě vystěhovali, ale také mě vyhodili z práce

(audio)

… tak já jsem jeden den nebyla ve škole. To jsem byla ve Šternberku. A jela do té Olomouce k soudu. Ale druhý den …