Zabavení rodinného majetku během kolektivizace v roce 1955

(video)

… se nechtěli podílet na naší likvidaci, a tak přišli lidé z JZD Hruška a brali nám dobytek, obilí i všechno ostatní. …

Kolektivizace

(audio)

… "Naši šli poslední do JZD, protože oni jim dali nejhorší, až... to byl samý kámen, …

Důsledky účasti v alegorickém zemědělském voze

(audio)

… kolik mi bylo, dvanáct let. Tenkrát se zakládaly družstva, JZD, o tom se ještě pohovoří asi dál. Tenkrát požádal … někde to bylo na severu Čech, kde protestovali proti vzniku JZD. A já jsem představoval sedláka, který jel na tom voze, …

Družstevníci z Hrušek kradli obilí v gumácích

(audio)

… to, mohlo to být někdy v roce 1954 nebo 1955. To bylo ještě JZD [jednotné zemědělské družstvo]. Potom byly státní … statky, kde to bylo přísnější a byla i nějaká kontrola. Za JZD to záleželo na těch lidech. A oni nešli do družstva …

Bída na venkově

(audio)

… výsledky byly pěkné. Když to ale neuměl ten statek, teda JZD, tak ten hnůj ani pořádně nevykydali od těch krav. Na … sami pro sebe, udělali to kvalitně. Když to dělali pro JZD, tak vím, že se domlouvali. Vždyť jsme byli vesnice …

It wasn't easy to kill a pig

(audio)

… later on the comrades wanted to force them to go to the JZD [unified agricultural cooperative]. So they gave them …

Grandfather's arrest and a strange encounter with the man with a yellow briefcase

(video)

… They claimed he listened to western radio and subverted the JZD which had not yet formed properly, thwarting the new …

Otec se na komunisty pořád usmíval, a to je štvalo

(video)

… tam vložil, samozřejmě, a musel nastoupit do práce do JZD. Pak tam jezdil se svým traktorem, to mu dovolili. Otec …

Lidé po komunistickém puči chodili za otcem pro radu, aby zachránili své majetky

(video)

… že obyčejní lidé, hlavně na vesnici, museli vstupovat do JZD a těžko se loučili se svým majetkem. U nás tehdy stávalo …

Otec pohrozil komunistům

(audio)

… „Nechtěli do JZD. Táta říkal: ‚Ne, my to vydržíme, a až se kluk vrátí, …