Escape from Šternberk in October 1938

(audio)

… “Then we had to flee from Šternberk. It was during the mobilization when the soldiers … Because of that, it took us the whole night to get from Šternberk to Olomouc. We took only what we were able to … wagon in a horse-drawn carriage. The carriage waited in Šternberk and it was just shortly before the occupation. …

Útěk ze Šternberka v říjnu 1938

(audio)

… „Pak jsme museli utíkat ze Šternberka. To byla mobilizace a z hranic se vraceli vojáci. Než jsme dojeli ze Šternberka do Olomouce, tak to kvůli tomu trvalo celou noc. … byla ve stěhovacím voze na koňském spřežení. Ten stál ve Šternberku a už bylo těsně před okupací. Otec tehdy dostal …

Father’s death in Šternberk internment camp

(audio)

… “Father died early. Here in Šternberk, in the internment camp. I was in the mines at the … Father’s death in Šternberk internment camp …

Důvod útěku rodiny ze Šternberka v Sudetech v říjnu 1938

(video)

… Němkou řekl, že až přijde Hitler, tak na něm bude jezdit po Šternberku. Ona ho udala a večer jsme dostali zprávu, ať … Důvod útěku rodiny ze Šternberka v Sudetech v říjnu 1938 …

Smrt otce v internačním táboře ve Šternberku

(audio)

… „Otec brzo umřel. Tady ve Šternberku, v tom internačním táboře. Já jsem byl tenkrát v … Smrt otce v internačním táboře ve Šternberku …

Soviet soldiers seriously injured their father in spring 1945 in Šternberk

(video)

… “When we came to Šternberk in 1945., the command had its office right next to … soldiers seriously injured their father in spring 1945 in Šternberk …

The reason why the family escaped from Šternberk in the Sudetenland in October 1938

(video)

… that when Hitler came, he would be riding that horse over Šternberk. She turned him in and in the evening we received … The reason why the family escaped from Šternberk in the Sudetenland in October 1938 …

Jak sovětští vojáci na jaře 1945 ve Šternberku vážně zranili otce

(video)

… „Jak jsme pak v pětačtyřicátým přišli do Šternberka, tak vedle nás sídlilo velitelství. Tatínek … Jak sovětští vojáci na jaře 1945 ve Šternberku vážně zranili otce …

Expulsion of the Germans

(audio)

… "The town of Šternberk was German. They were the first to drive the … them. When the expulsion happened, I saw trucks going from Šternberk through our town, I guess, to Olomouc, where …

Odsun Němců

(audio)

… „Město Šternberk bylo německé. Oni první vyhnali Čechy tam odtud. … Když potom byl odsun, viděl jsem jet nákladní automobily ze Šternberka přes nás tuším do Olomouce, kde lidé museli do …