desátník Josef Brabec

* 1924  †︎ 2015

  • „Já jsem ležel, prosil jsem sestru, aby mi mohla rozmazávat záda. Mně se to dostávalo do hlavy. To je zápal, to člověka vypne a dostává se to do hlavy. Jak se to dostane do hlavy, tak je s člověkem konec. Jak kdyby něco kopalo - a do hlavy taková bolest ošklivá. Já jsem se potil, to bylo něco hrozného. Ležel jsem, to nešlo mluvit. Zub mi to zatisklo, jazyk se pohyboval, očima jsem mohl koulet, ale prstem jsem nehnul, tak jsem ležel. Nějak jsem sestře po rusky vyřídil - ona držela ucho - co bych chtěl. Trochu jsem rusky uměl, ona se šla zeptat, ale na mně už nezáleželo. Bude, nebo nebude. Najednou přišla, na pravou stranu mě zvrátila. Měl jsem na noze sádru až nahoru. Na té pravé, na té zraněné. Začala mě šimrat. Já jsem byl bez košile, bez trenek, tam jsem neměl nic. I po zádech mě šimrala. Já mohl lépe vydýchnout… To šimrání mi pomáhalo.“

  • „Podívejte se, to bylo za války, my jsme byli většinou po lesích. Z lesa jsme vyšli, šlo se na frontu. V některých místech byl les rozbitý a smrad tam byl. Tam bylo zabitých lidí, těch mrtvých - on člověk silně smrdí. Tak se kouřilo, tam jsme si zakouřili, a jinak se kouřit nemělo. Šlo se, přešel se takový úsek, možná kilometr nebo dva, a už zase smrad… A potom lišky šly v lese na člověka. Něco hrozného, ty žraly mrtvoly, když byl člověk špatně zakopaný, tak ho vyhrabaly a sežraly ho trochu.“

  • „Jsem Josef Brabec, narodil jsem se v Polsku. Pak nás vzali Rusi, tak jsem v Rusku narukoval, to mi bylo 20 let, cvičili jsme v Rumunsku po lesích a pak jsme šli na frontu v březnu. Když jsme přišli k Rumunsku, tak jsme šli do Karpat. V Karpatech jsme 8. září začali bojovat. To jsme se dostali na frontu. V říjnu jsem byl raněný a pak jsme šli na Duklu a tam to padalo. Tam jsem ji dostal taky.“

  • „Když jsme vykopali díru u nás v Kybyčuvce, tam bylo takových 300 Židů s rodinami. Vykopala se díra 2 metry hluboká, 3 metry široká a 8 metrů dlouhá. Přiváželi lidi, kteří si museli lehat jeden vedle druhého na kříž hlavou vedle sebe. Vleže je Němci stříleli. Auty je přiváželi z města, z toho ghetta. Někteří Židi utekli, ale Hampel (vedoucí německý důstojník) jich hodně postřílel. Ukrajinci donášeli na Židy Němcům, naopak u Čechů se Židé schovávali. Jak se Ukrajinci dozvěděli o Židech u Čechů, hned to udávali.“

  • „Dostal jsem se na Duklu, tam jsem byl raněný. Běžel jsem s kulometem a v tom za mnou spadla mina. My jsme dělali přískoky a ten můj pomocník Kvapil, ten byl z naší vesnice, on za mnou ležel a já jsem vyskočil s kulometem. Jak jsem vyskočil, tak to za mnou spadlo. Ucítil jsem vzduch, který mě přitlačil… Hodilo mě to dopředu, já jsem se svalil. Pozoruji, co se děje, noha mi brní, ale já jsem vyskočil, kulomet jsem měl vyhozený, chtěl jsem ho sebrat. Noha byla přefláknutá, jen se mi hvězdičky udělaly v očích a já se svalil. Ohlédnu se a Kvapil bránil, koulel, nervy v něm pracovaly. Ležel a vedle něho to spadlo, tak ho mina rozsekala. Ona bije po vrchu.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Damnice, 13.07.2003

    (audio)
    délka: 01:15:06
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy 20. století
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Na západě se bojovalo železem, na východě lidskou silou

Josef Brabec v mládí
Josef Brabec v mládí
zdroj: Archiv pamětníka

Josef Brabec se narodil 3. ledna 1924 v obci Hájenka na Volyni v tehdejším Polsku. Po roce 1939, kdy oblast obsadil Sovětský svaz, byla rodina Brabcových zařazena mezi tzv. kulaky a čelili tak vysokým odvodům zemědělské produkce. Hrozilo jim vystěhování na Sibiř, kterému unikli díky německému útoku na SSSR v červnu 1941. V roce 1944 Josef i jeho otec Vladislav narukovali do československé armády v Sovětském svazu. Otec byl po dvou měsících propuštěn, Josef absolvoval výcvik v Rumunsku a působil jako kulometčík. Bojoval mimo jiné u Machnowky a v Karpatech, kde byl v říjnu 1944 těžce zraněn během bojů o Dukelský průsmyk. Utrpěl střepinová zranění a zlomeninu nohy, onemocněl tetanem a jako jediný z jedenácti raněných přežil. Léčil se několik měsíců v nemocnici v Kislovodsku na Kavkaze. V srpnu 1945 byl propuštěn z armády. Po návratu na Volyň byl v říjnu 1945 repatriován do Československa. Usadil se v Damnicích, kde se obsazovaly domy po odsunutých Němcích. Zpočátku sdílel dům s německou rodinou, která odešla 11. dubna 1946. O rok později za ním 23. března 1947 přijela i rodina. Po válce hospodařil soukromě, v roce 1958 vstoupil do jednotného zemědělského družstva, kde pracoval až do důchodu. Josef Brabec zemřel 16. listopadu 2015.