"Na množství nehleďte" Heslo, kterým se řídil Jan Žižka a později se jím řídil i Karel Mareš, který pokřik začlenil do znaku 311. čs. bombardovací perutě RAF, Kosova Hora, červen 2023

In 1951, by order of the Ministry of National Defence, the family of Karel Mareš was evicted from their Prague apartment. Prague was forbidden to General Mareš and they lived in a castle in the village of Kosová Hora near Sedlčany, where they lived in poor conditions.

Z výnosu Ministerstva národní obrany došlo v roce 1951 k vystěhování rodiny Karla Mareše z pražského bytu. Praha byla generálovi Marešovi zakázaná a žila na zámku v obci Kosová Hora u Sedlčan, kde žili v nuzných podmínkách

Chief of Staff of the 22nd Helicopter Air Base Colonel Alois Matýska with Dagmar Jungman at the unveiling of the memorial plaque to her father General Karel Mareš, Tábor, 2015

Náčelník štábu 22. základny vrtulníkového letectva plukovník Alois Matýska s Dagmar Jungmanovou u odhalené pamětní desky jejího otce generála Karla Mareše, Tábor, 2015

Memorial plaque to General Karel Mareš on the wall of the cemetery church in Kosova Hora, June 2023

Pamětní deska generálovi Karlu Marešovi na zdi hřbitovního kostela v obci Kosova Hora, červen 2023

The current appearance of the castle in the village of Kosova Hora, where the family of General Karel Mareš lived since 1951

Současná podoba zámku v obci Kosova Hora, kde žila rodina generála Karla Mareše od roku 1951

Monument to General Karel Mareš, Kosova Hora, June 2023

Pomník generálu Karlu Marešovi, Kosova Hora, červen 2023

Aeroclub Tábor squadron flight in honour of General Karel Mareš, Tábor, 2015

Přelet letky Aeroklubu Tábor na počest generála Karla Mareše, Tábor, 2015

Unveiling of the monument to Brigadier General Karel Mareš, Kosova Hora, 2018

Odhalení pomníku brigádnímu generálovi Karlu Marešovi, Kosova Hora, 2018

The grave of Brigadier General Karel Mareš in Tábor

Hrob brigádního generála Karla Mareše v Táboře

Karel Mareš died on 10 June 1960 and the last farewell to the war veteran took place at the Motol Crematorium in Prague. "They did not leave us alone even when he died. My mother was not even allowed to put his uniform in his coffin, he wished to be dressed in an air force uniform. She had to cut off the gold buttons, the spacers, everything. Only Kosovars came to the funeral - guys from the tractor and people from the farm who liked Dad. They loved him. The others were afraid to come," recalls the general's daughter.

Karel Mareš zemřel 10. června 1960 a poslední rozloučení s válečným veteránem se konalo v pražském krematoriu Motol. „Nedali nám pokoj, ani když umřel. Máma mu do rakve nesměla dát ani uniformu, přál si být oblečený v letecké uniformě. Musela z ní odpárat zlaté knoflíky, distinkce, zkrátka všechno. Na pohřeb přišli jen Kosováci - chlapi z traktorky a lidi ze statku, co si tátu oblíbili. Měli ho rádi. Ostatní se báli přijít,“ vzpomíná generálova dcera

The general's son, Karel Mareš (*1925), "He said he was going to Horažďovice to visit his mother for the holidays and he and a friend had escaped across the border to Germany. He got to New Zealand, married a Czech girl and they moved to Australia. Of course, that didn't help my dad either. First he was in jail because of General Píka, and later because of his brother. But we didn't find out that he had fled abroad until just before my father's death," says Dagmar Jungmannová about her half-brother Karel.

Generálův syn Karel Mareš (*1925). „Řekl, že jede na prázdniny za mámou do Horažďovic a spolu s kamarádem utekli přes hranice do Německa. Dostal se na Nový Zéland, vzal si Češku a přestěhovali se do Austrálie. Pochopitelně to tátovi taky nepřispělo. Nejdřív byl ve vazbě kvůli generálovi Píkovi a později kvůli bratrovi. Že utekl za hranice jsme se ale dozvěděli až těsně před tátovou smrtí,“ vypráví o svém nevlastním bratru Karlovi Dagmar Jungmannová

He lived out the last years of his life as an agricultural worker for the State Farm, ill, on the verge of poverty and still under the watch of State Security, Kosova Hora, 1950s

Poslední roky života dožíval jako zemědělský pracovník Státních statků, nemocen, na pokraji chudoby a stále pod hledáčkem Státní bezpečností, Kosova Hora, 50. léta

Funeral farewell to General and Commander of the 311th Czechoslovak Bomber Squadron RAF Karel Mareš. "Professor Niederle from Motol told us that if my father had stayed in the ranks of the army and attended regular medical check-ups, the carcinogen could have been discovered in time and it might not have turned out the way it did," recalls the general's daughter Dagmar Jungmannová

Smuteční rozloučení s generálem a velitelem 311. československé bombardovací perutě RAF Karlem Marešem. „Profesor Niederle z Motola nám sdělil, že kdyby otec zůstal v řadách armády a dostavoval se na pravidelné zdravotní prohlídky, mohlo se na karcinogen přijít včas a nemuselo to dopadnout tak, jak dopadlo,“ vzpomíná generálova dcera Dagmar Jungmannová