Rudolf Dressler mladší, strýc pamětnice, který zahynul jako příslušník wehrmachtu na východní frontě, snímek z roku 1940

The Dresslers' house in Mariánská Hora, where they lived until they were deported from Czechoslovakia

Dům Dresslerových na Mariánské Hoře, kde bydleli, dokud nebyli odsunuti z Československa

Grandmother Elsa Dressler, pictured in the 1960s, when she lived in the GDR after the expulsion

Babička pamětnice Elsa Dressler, na snímku v 60. letech, kdy už po odsunu žila v NDR

The house where Herta Pokorná's mother's family lived, after 1945, they had to deport

Dům, v němž žila rodina matky Herty Pokorné, po roce 1945 jej museli nuceně opustit

Witness with her older brother Otto Pospíšil in Albrechtice, 1941

Pamětnice se svým starším bratrem Otto Pospíšilem v Albrechticích, rok 1941

Grandfather Rudolf Dressler in the 1960s, after his deportation to the GDR

Dědeček Rudolf Dressler v 60. letech, po odsunu do NDR

The house in Albrechtice where Herta Pokorná grew up

Dům v Albrechticích, v němž Herta Pokorná vyrůstala

Herta Pokorná in 1945

Herta Pokorná v roce 1945

The grandfather of the witness, Rudolf Dressler, pictured left, served as a Red Cross member during the First World War in Innsbruck, on the right is his half-brother Hugo Havelka

Dědeček pamětnice Rudolf Dressler na snímku vlevo, sloužil jako příslušník Červeného kříže během první světové války v Innsbrucku, vpravo jeho nevlastní bratr Hugo Havelka

Herta Pokorná in her house in Albrechtice, 2023

Pamětnice Herta Pokorná ve svém domě v Albrechticích, rok 2023

Herta Pokorná in her house in Albrechtice, 2023

Herta Pokorná ve svém domě v Albrechticích, rok 2023

Valentyna Nikiruj (Georgijeva) jako dítě. Portrét pro školní čestnou tabuli, 1959

Valentyna Nikiruy (Georgieva) after completing the first grade of a rural school, 1959

S bratrancem na vesnickém hřbitově. Kalančak, začátek 1960. let

With a cousin at the village cemetery. Kalanchak village, early 1960s