• Kraslice před první světovou válkou
    Kraslice před první světovou válkou
  • Folk festival on the Church Square in Kraslice before the First World War
    Folk festival on the Church Square in Kraslice before the First World War
  • Lidová slavnost na Kostelním náměstí v Kraslicích před první světovou válkou
    Lidová slavnost na Kostelním náměstí v Kraslicích před první světovou válkou
  • Greetings from Kraslice, postcard from before the First World War
    Greetings from Kraslice, postcard from before the First World War
  • Pozdrav z Kraslic, pohlednice z doby před první světovou válkou
    Pozdrav z Kraslic, pohlednice z doby před první světovou válkou
  • The Dean's Church of the Corpus Christi has been the pride of Kraslice since 1896, when this pseudo-Romanesque basilica was completed.
    The Dean's Church of the Corpus Christi has been the pride of Kraslice since 1896, when this pseudo-Romanesque basilica was completed.
  • Děkanský kostel Božího těla je chloubou Kraslic od roku 1896, kdy byla tato pseudorománská bazilika dostavěna
    Děkanský kostel Božího těla je chloubou Kraslic od roku 1896, kdy byla tato pseudorománská bazilika dostavěna
  • Since 1912, 28 October Square has been decorated with a monument to the town's patron saint, Knight Richard von Dotzauer. Behind it stands the town hall, built in 1922.
    Since 1912, 28 October Square has been decorated with a monument to the town's patron saint, Knight Richard von Dotzauer. Behind it stands the town hall, built in 1922.
  • Náměstí 28. října zdobí od roku 1912 pomník patrona města, rytíře Richarda von Dotzauera. Za ním stojí budova městského úřadu, vybudovaná v roce 1922
    Náměstí 28. října zdobí od roku 1912 pomník patrona města, rytíře Richarda von Dotzauera. Za ním stojí budova městského úřadu, vybudovaná v roce 1922
  • The pseudo-Romanesque basilica dominates the centre of Kraslice, its grandeur is rivalled by few churches in Krušné hory
    The pseudo-Romanesque basilica dominates the centre of Kraslice, its grandeur is rivalled by few churches in Krušné hory
  • Pseudorománská bazilika dominuje středu Kraslic, majestátností se s ní může rovnat jen málokterý kostel v Krušných horách
    Pseudorománská bazilika dominuje středu Kraslic, majestátností se s ní může rovnat jen málokterý kostel v Krušných horách
  • In the garden, under a gnarled tree, there is a relief of King David, the patron saint of musicians, with whom Kraslice has been inextricably linked for centuries.
    In the garden, under a gnarled tree, there is a relief of King David, the patron saint of musicians, with whom Kraslice has been inextricably linked for centuries.
  • Na zahradě pod košatým stromem se ukrývá reliéf krále Davida, patrona hudebníků, s nimiž jsou Kraslice nerozlučně spjaty dlouhá staletí
    Na zahradě pod košatým stromem se ukrývá reliéf krále Davida, patrona hudebníků, s nimiž jsou Kraslice nerozlučně spjaty dlouhá staletí
  • The Červený mlýn restaurant (left) enjoyed a golden time after the fall of the communist regime, when crowds of East Germans flocked there for fried cheese and potatoes
    The Červený mlýn restaurant (left) enjoyed a golden time after the fall of the communist regime, when crowds of East Germans flocked there for fried cheese and potatoes
  • Restaurace Červený mlýn (vlevo) zažívala zlaté časy po pádu komunistického režimu, kdy do ní proudily davy východních Němců na smažený sýr s bramborem
    Restaurace Červený mlýn (vlevo) zažívala zlaté časy po pádu komunistického režimu, kdy do ní proudily davy východních Němců na smažený sýr s bramborem
  • The picturesque centre of Kraslice, the 28th October Square with the town hall at the back and the post office on the right
    The picturesque centre of Kraslice, the 28th October Square with the town hall at the back and the post office on the right
  • Malebné centrum Kraslic, náměstí 28. října s radnicí vzadu a poštou napravo
    Malebné centrum Kraslic, náměstí 28. října s radnicí vzadu a poštou napravo
  • Some of the houses in the centre of Kraslice looked as beautiful in 2024 as they did during the Austro-Hungarian Empire and the First Republic, when the majority of Germans lived in the town.
    Some of the houses in the centre of Kraslice looked as beautiful in 2024 as they did during the Austro-Hungarian Empire and the First Republic, when the majority of Germans lived in the town.
  • Některé domy ve středu Kraslic vypadaly náramně v roce 2024 stejně jako za Rakouska-Uherska a první republiky, kdy ve městě žila převážná většina Němců
    Některé domy ve středu Kraslic vypadaly náramně v roce 2024 stejně jako za Rakouska-Uherska a první republiky, kdy ve městě žila převážná většina Němců
  • Kraslice Basilica from the western view
    Kraslice Basilica from the western view
  • Kraslická bazilika ze západního pohledu
    Kraslická bazilika ze západního pohledu
  • Kraslice as a city of contrasts. The pseudo-Romanesque basilica illustrates the wealth of the Austro-Hungarian era, the socialist housing estates declined after 1989, when large factories in Kraslice disappeared and free apartments were exploited by poverty merchants.
    Kraslice as a city of contrasts. The pseudo-Romanesque basilica illustrates the wealth of the Austro-Hungarian era, the socialist housing estates declined after 1989, when large factories in Kraslice disappeared and free apartments were exploited by poverty merchants.
  • Kraslice jako město kontrastů. Pseudorománská bazilika dokládá bohatství z doby Rakouska-Uherska, socialistické sídliště úpadek po roce 1989, kdy v Kraslicích zanikly velké továrny a volné byty zneužili obchodníci s chudobou
    Kraslice jako město kontrastů. Pseudorománská bazilika dokládá bohatství z doby Rakouska-Uherska, socialistické sídliště úpadek po roce 1989, kdy v Kraslicích zanikly velké továrny a volné byty zneužili obchodníci s chudobou
  • Like a fist to the eye. A noble temple in the backdrop of a prefabricated housing estate from the communist era. This is what Kraslice was like in 2024
    Like a fist to the eye. A noble temple in the backdrop of a prefabricated housing estate from the communist era. This is what Kraslice was like in 2024
  • Jako pěst na oko. Vznešený chrám v kulisách panelového sídliště z doby komunistického režimu. I takové byly Kraslice v roce 2024
    Jako pěst na oko. Vznešený chrám v kulisách panelového sídliště z doby komunistického režimu. I takové byly Kraslice v roce 2024