• Witness Helena Bobková in the Memory of Nations Studio in 2024
    Witness Helena Bobková in the Memory of Nations Studio in 2024
  • Pamětnice Helena Bobková ve studiu Paměti národa v roce 2024
    Pamětnice Helena Bobková ve studiu Paměti národa v roce 2024
  • Helena Bobková in the Memory of Nations Studio in 2024
    Helena Bobková in the Memory of Nations Studio in 2024
  • Helena Bobková ve studiu Paměti národa v roce 2024
    Helena Bobková ve studiu Paměti národa v roce 2024
  • The family of Marta Jíchová's mother (second from left) in the early 1930s in the South Bohemian town of Blatná
    The family of Marta Jíchová's mother (second from left) in the early 1930s in the South Bohemian town of Blatná
  • Rodina matky pamětnice Marty Jíchové (druhá zleva) začátkem 30. let dvacátého století v jihočeské Blatné
    Rodina matky pamětnice Marty Jíchové (druhá zleva) začátkem 30. let dvacátého století v jihočeské Blatné
  • The house in Pożdżenice, Poland, where the family of the witness's father, Willem Dedecia, lived in the 19th and 20th centuries
    The house in Pożdżenice, Poland, where the family of the witness's father, Willem Dedecia, lived in the 19th and 20th centuries
  • Dům v polských Pożdżenicích, kde v 19. a 20. století žila rodina otce pamětnice Viléma Dedecia
    Dům v polských Pożdżenicích, kde v 19. a 20. století žila rodina otce pamětnice Viléma Dedecia
  • Vilém Dedecius' father had to enlist in the Wehrmacht during World War II, then defected to the Allies and liberated Czechoslovakia with the American army.
    Vilém Dedecius' father had to enlist in the Wehrmacht during World War II, then defected to the Allies and liberated Czechoslovakia with the American army.
  • Otec pamětnice Vilém Dedecius musel narukovat během druhé světové války do wehrmachtu, poté přeběhl ke Spojencům a osvobozoval s americkou armádou Československo
    Otec pamětnice Vilém Dedecius musel narukovat během druhé světové války do wehrmachtu, poté přeběhl ke Spojencům a osvobozoval s americkou armádou Československo
  • Father Vilém Dedecius (right) at the end of the war, when he liberated Czechoslovakia in the Allied army
    Father Vilém Dedecius (right) at the end of the war, when he liberated Czechoslovakia in the Allied army
  • Otec Vilém Dedecius (vpravo) na konci války, kdy osvobozoval Československo ve spojenecké armádě
    Otec Vilém Dedecius (vpravo) na konci války, kdy osvobozoval Československo ve spojenecké armádě
  • Marta Jíchová's mother in the 1940s
    Marta Jíchová's mother in the 1940s
  • Matka pamětnice Marta Jíchová ve 40. letech dvacátého století
    Matka pamětnice Marta Jíchová ve 40. letech dvacátého století
  • Wedding photo of the parents of Vilém and Marta Dedecius, 1946
    Wedding photo of the parents of Vilém and Marta Dedecius, 1946
  • Svatební foto rodičů pamětnice Viléma a Marty Dedeciusových, rok 1946
    Svatební foto rodičů pamětnice Viléma a Marty Dedeciusových, rok 1946
  • The witness's father was one of the best farmers in Valeč, he worked as an agronomist in the JZD (Unified agriculture cooperative), photo ca. 1950s
    The witness's father was one of the best farmers in Valeč, he worked as an agronomist in the JZD (Unified agriculture cooperative), photo ca. 1950s
  • Otec pamětnice patřil ve Valči k nejlepším hospodářům, v JZD působil jako agronom, foto cca 50. léta dvacátého století
    Otec pamětnice patřil ve Valči k nejlepším hospodářům, v JZD působil jako agronom, foto cca 50. léta dvacátého století
  • Her mother (on the right) worked in the JZD (Unified agriculture cooperative) in Valeč since 1957.
    Her mother (on the right) worked in the JZD (Unified agriculture cooperative) in Valeč since 1957.
  • Matka pamětnice (vpravo) pracovala od roku 1957 ve valečském JZD
    Matka pamětnice (vpravo) pracovala od roku 1957 ve valečském JZD
  • Carnival processions in Valeč in the 1950s, Vilém Dedecius as a horse-drawn carriage driver
    Carnival processions in Valeč in the 1950s, Vilém Dedecius as a horse-drawn carriage driver
  • Masopustní průvody ve Valči v 50. letech dvacátého století, Vilém Dedecius jako kočí koňského povozu
    Masopustní průvody ve Valči v 50. letech dvacátého století, Vilém Dedecius jako kočí koňského povozu
  • Carnival parades in Valeč in the 1950s
    Carnival parades in Valeč in the 1950s
  • Masopustní průvody ve Valči v 50. letech dvacátého století
    Masopustní průvody ve Valči v 50. letech dvacátého století
  • Helena Bobková with her parents during confirmation in Valeč, 1950s
    Helena Bobková with her parents during confirmation in Valeč, 1950s