Ladislav Císař (*1942) na fotografii druhý zleva.

Ladislav the Emperor at the funfair at the St. Anne church in Pohled - third left in the top row.

Ladislav Císař na pouti u sv. Anny v Pohledu - třetí vlevo v horní řadě.

Ladislav Císař (*1942) with his cousins Tonda and Vašek.

Ladislav Císař (*1942) se svým bratrancem Tondou a Vaškem.

In the photo, the most prominent figure from the Císař family, Čeněk Císař with his mother.

Na fotografii nejvýraznější postava z rodu Císařových, Čeněk Císař se svojí matkou.

Mrs. Zdeňka Císařová in Františkodol, aunt of the witness, summer 1944.

Paní Zdeňka Císařová ve Františkodole, tetička našeho pamětníka, léto 1944.

Top row on the left - first - his father Ladislav Císař (*1899), photographed at the Rakušan family place in Česká Běla after 1930 (estimated according to the approximate age of his mother's sisters, twins Anna and Božena, born in 1919.

Horní řada vlevo - první otec Ladislav Císař (*1899), foceno u Rakušanových v České Bělé asi po roce 1930 (odhadnuto podle přibližného stáří maminčiných sester, dvojčat Anny a Boženy, nar. v roce 1919.

Ladislav Císař standing (*1899).

Stojící je Ladislav Císař (*1899).

The description of all participants is inserted directly into the photo.

Popisek všech zúčastněných je vložen přímo ve fotografii.

Milling Císař family

Mlynářská rodina Císařova.

On the right, Jaroslav Císař (uncle of the witnessL. Císař), patron and a friend of the writer Z. M. Kuděj.

Vpravo Jaroslav Císař (strýc pamětníka L. Císaře), mecenáš a přítel spisovatele Z. M. Kuděje.

Villa in Josefodol. Ludvík Císař at the balcony.

Vila v Josefodole. Na balkoně Ludvík Císař.

Glassworks in Josefodol.

Sklárny v Josefodole.

Aunt Zdeňka Císařová was caught at work. Photographed in Františkodol.

Během práce zastihnuta tetička Zdeňka Císařová. Foceno ve Františkodole.