Otec na lodi do Austrálie, nejmenší postava (3. zleva), 1950

Marie Halgašová circa 1951 when she and her mother went to Český Krumlov to take a photo to send to her father

Marie Halgašová asi v roce 1951, jely se s maminkou vyfotit do Českého Krumlova, aby poslaly fotku tatínkovi

Marie Halgašová with mother Julia Prüherová circa 1951 when they went to Český Krumlov to take a picture to send to their father

Marie Halgašová s maminkou Julií Prüherovou, asi v roce 1951, když se jely vyfotit do Českého Krumlova, aby poslaly fotku tatínkovi

Uncle Vojtěch Prüher was killed in a mine cave-in during his military service, 1951

Strýc Vojtěch Prüher byl zavalen v dole při výkonu vojenské služby, 1951

Marie Halgašová with her grandmother Marie Prüherová, circa 1953

Marie Halgašová s babičkou Marií Prüherovou, cca 1953

Marie Halgašová with mother at a train station in Prague; they went to Tuzex to buy a jacket - their father had already sent them some extra money, 1960s

Marie Halgašová s maminkou v Praze na nádraží, když jely nakupovat do Tuzexu bundu – tatínek už jim posílal něco na přilepšenou, 60. léta

Father Theodor Melnik, undated

Tatínek Teodor Melnik, nedatováno

Marie Halgašová's wedding photo, 1966

Svatební fotka Marie Halgašové, 1966

Marie Halgašová's wedding, 1966

Svatba Marie Halgašové, 1966

Marie Halgašová's wedding, 1966

Svatba Marie Halgašové, 1966

Teodor Melnik on a trip in Australia

Teodor Melnik v Austrálii na výletě

Father with the Ukrainian community in Australia, with hand embroidered pillows

Tatínek s ukrajinskou komunitou v Austrálii, s vlastnoručně vyšívanými polštáři

Father Teodor Melnik with hand embroidered cushions and tablecloths, Australia

Otec Teodor Melnik s vlastnoručně vyšívanými polštáři a ubrusy, Austrálie