Štefánia Chmelarová

* 1939  †︎ 2023

Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
 
1x
  • „Moje sestra rodila, nechala mě doma, neposlala mě do školy, protože už na ni přišly bolesti. Tak mi říká: ‚Hele, nepůjdeš do školy, musíš zůstat doma,‘ protože švagr byl v práci, ‚musíš zůstat se mnou doma.‘ A pak mi říká: ‚Půjdeš mi pro porodní bábu.‘ Ona rodila doma, ona nerodila v nemocnici, rodila doma. A já jsem se nemohla z baráku dostat, protože tam byli ti Řekové, na zemi, seděli, holčičky, to si nepřejte vidět. Já jsem brečela, já jsem se jich bála, protože oni byli všichni v černém oblečení, my jsme na to nebyli zvyklí, na černé oblečení. A já jsem jako dítě viděla všecko jenom v černém, oni měli i šátky na hlavě v černé. A teď ještě v Jeseníkách je zima, tam je vždycky chladněji, než je tady u nás nebo jako je na jihu, tam byla vždycky a větry tam byly. A oni, chudáci, měli namotané na nohách hadry, než jich tedy ubytovali, pak jich tedy ubytovali. Byla tam pošta, do školy je ubytovali, pošta tam byla, a co tam byly ještě nějaké krámky, tak to všechno dali pryč a ty Řekové tam tedy jako, byl to velký činžák patrový, to všecko obsadili, tam je ubytovali, do školy je ubytovali, no a pak už zůstali, jako až to všecko zařídili. Nakoupili jim lehátka, všechno jim nakoupili, pak se stěhovali po těch vesnicích. Potom to už nebylo jen v těch Bernarticích, potom už byli v Bukové, se jmenovala ta vesnice, v Javorníku byli, v Jeseníku byli, v Žulové byli, takhle byli potom už rozstrkáni, jako teď Ukrajinci, jako teď Ukrajinci, to je to samé.“

  • „A nejhorší bylo to, když to přišlo, tak přišel Rusák, měl hodinek na ruce, takhle měl hodinek na ruce, na tatínka mířil zbraní: ‚Davaj časy a davaj vodku!‘ A tatínek říká: ‚Ale já nemám ani časy, ani vodku, já mám jenom tady nástěnné hodiny, to je všechno, já nemám... nic takového nemám. Všechno nám vzali, heleďte se, všechno, my jsme neměli co jíst, všechno, všechno, všechno brali, všechno brali. No ale pak, můj tatínek byl pět let v zajetí v Rusku a uměl docela dobře rusky. A když už ten na něj mířil tím samopalem, já jsem strašně brečela, já vím, že jsem strašně brečela, a ten tatínek začal potom na něj rusky, on zůstal zaražený, ten voják, no a pak tedy odešel. Ale já jsem myslela fakt, že ho zastřelí, toho tatínka.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Tuklaty, 26.03.2023

    (audio)
    délka: 49:01
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy našich sousedů
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Konec války nám moc radosti nepřinesl

Štefánia Chmelarová s dcerami ve Velušovcích, 60. léta
Štefánia Chmelarová s dcerami ve Velušovcích, 60. léta
zdroj: Archiv pamětnice

Štefánia Chmelarová se narodila 10. května 1939 v Nové Bystrici na Slovensku. První intenzivní vzpomínky má z konce druhé světové války, když okolí Bystrice často bombardovali a několikrát tudy prošla fronta. V zimě 1944 si v jejich domě zřídili Rusové hlavní štáb a odešli až po Velikonocích. Když jí bylo šest let, zemřela jí maminka. Tatínek pracoval jako truhlář a byl celý týden na stavbách, vychovávala ji tedy její o patnáct let starší sestra. S tou se také v roce 1949 přestěhovala do Bernartic u Javorníku. Vzpomíná si na množství řeckých uprchlíků, kteří utíkali před občanskou válkou a byli často umisťováni právě do pohraničí. Po základní škole se pamětnice začala v místním obchodě učit prodavačkou, školu v Sobotíně v šumperském okrese ale kvůli nedostatku financí absolvovat nemohla. Brzy se vdala a s manželem se přestěhovala na Slovensko, do obce Velušovce poblíž Topolčan, kde žili čtrnáct let a narodily se jim tři dcery. Když v srpnu 1968 vpadla na Slovensko vojska Varšavské smlouvy, pamětnice si myslela, že bude válka. Počátkem sedmdesátých let se s manželem přestěhovala do Tuklat u Českého Brodu. Začala pracovat ve výpočetní pobočce ministerstva dopravy, kde u velkých počítačů pracovala osmnáct let. Jako zarytou odpůrkyni komunismu ji potěšil pád režimu v listopadu 1989, demonstrace a podnikové stávky však sledovala jen zpovzdálí. V roce 1993 odešla do důchodu, přesto ještě dalších pět let vypomáhala v třídírně pošty na Masarykově nádraží a později v Malešicích. Otevřených hranic využívala ke každoročním cestám s vnoučaty po Evropě. Štefánia Chmelarová zemřela v dubnu 2023.