Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Jaffa Krausz (* 1920)

• narozena 17. ledna 1920 ve Velké Lomnici na Slovensku

• rodina žila v Popradu, 8. listopadu 1939 byli donuceni Hlinkovou zahradou odejít bez jakýchkoliv prostředků do Maďarska

• v Maďarsku krátce pracovala v truhlárně, poté se členové rodiny různými cestami vraceli na Slovensko

• v březnu 1942 pod falešnou identitou opustila Slovensko, neboť jí hrozil transport, ilegálně přešla hranice do Maďarska

• dva roky žila pod jménem Elsa Katz v Budapešti a živila se manuálně

• po obsazení Maďarska Němci v roce 1944 utekla do Rumunska a několik týdnů pobývala v Bukurešti, kde se navázala kontakt se sionistickým

• s dalšími židovskými uprchlíky 17. září 1943. června 1944 dorazila do Palestiny, kde se setkala s bratrem a sestrou

• maminka zemřela v koncentračním táboře Ravensbrück, druhý bratr přežil válku v táboře Sachsenhausen, dědeček s babičkou zemřeli ještě před prvními transporty

• v Palestině se vdala za Chaima Ernesta Krausze a žila v kibucu Kfar Masaryk na severu Izraele

Jiný způsob zpracování

Tento medailon vychází z nahrávky a metodiky ÚSTR.